你怎么不下去呀——你希望我重新出现在你生活中吗？虽然我恨你。
Why not go upstairs? U want me to reappear in your life, I hate u, though?
假如我是为了爱你而来的，假如我还在爱着你，我就不会像我现在这样讨厌自己，恨自己的软弱了！
If I had gone for love o 'you, if I had ever sincerely loved you, if I loved you still, I should not so loathe and hate myself for my weakness as I do now!
你怎么不下去呀——你希望我重新出现在你生活中吗？虽然我恨你。
Why not go upstairs? U want me to reappear in your life, I hate u , though?
是的，现在请你听清楚：我爱每一片绿叶，我恨你这样的思维方式与罗致人罪的行径！
Well, please listen to me carefully: I love each green leaf, I hate this thought style and such behavior of measuring others' corn by its own bushel just like you!
的确，先生，我现在恨你，就像恨其他人那样！
Indeed, Sir, I hate you now as much as it is possible for me to hate anyone!
我恨现在的你仅仅是我的回忆而已。
但是现在，我恨你，就像我那么深刻的恨我自己。
“我现在恨你”讲一个毁容商人的女友，为了和他一样决定用电熨斗烫伤自己。
"I Hate You Now" has a disfigured dealer and his girlfriend, who decides to join him in his disability with the help of a steam iron.
伊丽莎白恨恨地回答道：“现在你该讲完了，你也把我侮辱得够了。我可要回家去啦。”
"You can now have nothing farther to say," she resentfully answered. "You have insulted me in every possible method. I must beg to return to the house."
伊丽莎白恨恨地回答道：“现在你该讲完了，你也把我侮辱得够了。”
"You can now have nothing farther to say," she resentfully answered. "You have insulted me in every possible method."
伊丽莎白恨恨地回答道：“现在你该讲完了，你也把我侮辱得够了。”
"You can now have nothing farther to say," she resentfully answered. "You have insulted me in every possible method."
应用推荐