我对自己的生活很满意，现在我在一家地方机构兼职，也很喜欢这份工作，但有时我很后悔没有更好地规划自己的事业。
I'm happy with my life and now I have a part-time job with a local association that I enjoy, but sometimes I regret not doing more career-wise.
当参数出现以“path”结尾的名称时将自动调用规范化代码，这在当时看起来是很聪明的做法(现在我已经后悔了)。
In what seemed clever at the time (I now almost regret it), the canonicalization code is automatically invoked whenever an argument has a name ending in "path".
路，往往是走过了，才知道应该怎么走，可是这个世界没有后悔的方法，不然我这个曾经很讨厌“后悔”的人现在也不会开始后悔曾经错过的时光。
Road, is often passed, did not know how to go, but the world did not regret it, or I used to hate the "regret" who wouldn't have missed the time began to regret.
我很后悔当时犹豫了，没去帮他。他的生活现在真是一团糟。
I regret my hesitation to help him. His life is really a mess now.
我知道现在看起来很蠢，相信我，每一天我都后悔不迭，但是你本应该看看后来我的公寓那磁带并不要紧。
I know it seems stupid now and believe me I kick myself about it everyday but you should have seen the apartment afterwards — the tape was not a high priority.
可能当时真的没有，但现在我的确很后悔。
我犯了一个让我很后悔的错误，不过我现在知道以后要怎么做了。
I made some mistakes that I regret, but I now know how I would better handle the situation.
我的脾气有时候很躁，所以很容易伤害别人，由其是朋友，当时和朋友生了气还觉得委屈，但现在后悔都还来不急。
My temper sometimes very calm, so it's easy to hurt someone, which is a friend, and friends angry at that time still feel wronged, but now I regret all come not nasty.
而现在你试着告诉我你很后悔。
我也很后悔给他看那则虚假报道，我到现在都很自责。
At the same time, I really regret showing him the ad, I feel self-condemned till now.
“我现在也说不清2001年到底为什么这么干，但我确实很后悔，”前英格兰国脚说。
"I don't know why I did what I did in 2001, but it is something I really regretted doing," the former England midfielder said.
我现在很后悔在国内的时候，有很多时间去走四方，我却因为囊中羞涩，也因为缺乏勇气而没有去。
I now very much regret that when I was in China I had plenty of time to roam around but I did not, because of the lack of money and the lack of courage.
我现在很后悔当初那么小就离开了学校。
每次我参加各种活动时是您跑强跑后的为我忙碌，不懂事的我有时还嫌你罗嗦，现在我真的很后悔。
Every time I participate in various activities that you run after strong run for me busy, not too sensible of you, I sometimes wordy, and now I really regret it.
每次我参加各种活动时是您跑强跑后的为我忙碌，不懂事的我有时还嫌你罗嗦，现在我真的很后悔。
Every time I participate in various activities that you run after strong run for me busy, not too sensible of you, I sometimes wordy, and now I really regret it.
应用推荐