现在我在做什么,我追求完美。
现在我在做什么?
你想让我现在做什么?
至于我们现在正在做什么,我不能透露过多,但事情一定会有所改观。
I cannot disclose more of what we are doing but something has to be changed.
我问,那么你现在正在做什么?
我们现在该问问自己,我自己究竟在做什么?
我的同学里现在应该有不少上流人士,但是他们不会记得我,我也不知道他们在做什么。
There are probably people from my classes in high places now, and they won't remember me and I don't know what they do.
“现在想起来,我很清楚我当初在做什么,我跟一个游戏玩家恋爱,而这就是唯一的结果。”最近她对我说。
"Back then I just figured I was dating a gamer, and that's how it was going to be," she said to me recently.
此外,这就是为什么我放弃那个,这个不是那么,有趣,不过我现在在做什么呢?
So, again, this is why I'm disclaiming that this isn't all that interesting yet, but what am I doing.
“我似乎现在做什么都不在乎了,”玛丽安说,她的心情现在低落到了极点。
'I don't seem to care what I do now,' said Marian, whose mood was tuned to its lowest bass.
我不记得了,可不想直说,免得他觉得失望,“你现在做什么呢?”我问。
I didn't remember, but I didn't want to disappoint him by saying so. "What do you do now?" I asked.
我知道你现在做什么,年轻的Stephen,那还是1973年的早些时候。
I know what you are doing now, young Stephen. It's early 1973.
我不记得了,可不想直说,免得他觉得失望,“你现在做什么呢?”
I didn't remember, but I didn't want to disappoint him by saying so. "What do you do now?"
我现在正在做什么?。
我现在的可取之处就是接受现实,而那个时候我不知道自己在做什么。
My saving grace is the fact that, back then, I didn't know what I was doing.
阿珍:我不确定罗杰现在在做什么。也许你可以打个电话给他。
Jane: I'm not sure what Roger's doing. You might give him a call.
你现在在做什么?我正在找我的钱包。
如果我们知道我们整天在做什么的话,那就不叫“做研究”了。(我到现在还不知道自己每天究竟在做什么)?
If we knew what it was we were doing, it would not be called research, would it?
如果您还没有研究过它,我强烈建议你删除你在做什么和现在开始。
If you have not yet looked into it, I highly recommend you drop what you are doing and start now.
他转过头看着阿拉丁,“阿拉丁,我的孩子,你现在做什么工作呢?”
He looked at Aladdin. 'Aladdin, my boy, what work do you do?
很长时间以来,我一直让自己处于麻木当中,现在,我真的希望感觉到什么,可我不能,因为不管我身处何处,不管我在做什么,我总会回到这里和你在一起。
I've kept myself numb for so long that now I actually want to feel something and I can't because no matter where I go, no matter what I do, I always end up back here with you.
我不知道自己在做什么,明知辛苦,却还要去,现在又回来了,为什么。
I do not know what they are doing, knowing that hard work, still going, and now is back, and why.
我要知道你现在在做什么。
现在看来,我本可以让他们多了解一些我在做什么。我认识许多在有所谓公共人物的家庭中长大的孩子,我看到那是多么危险。
I've known a fair amount of kids who've grown up in a household with family members who are public figures of some sort and seen how dangerous that can be.
现在看来,我本可以让他们多了解一些我在做什么。我认识许多在有所谓公共人物的家庭中长大的孩子,我看到那是多么危险。
I've known a fair amount of kids who've grown up in a household with family members who are public figures of some sort and seen how dangerous that can be.
应用推荐