即便现在我回去参加哥哥的告别赛时觉得俱乐部的氛围也没有改变。
Even now, when I went back for my brother's testimonial, the feeling around the club has never changed.
现在我真应该回去了。
现在，他可以在家里用我从学校带回去的电池给手机充电。
Now, he can use the battery I bring from school to charge his phone at home.
请把我的大衣挂回去，现在我还不想走呢。
我现在不能回去并结束这一切了。
我认为现在就回去未免太不划算了。
现在我要回去听唐娜桑玛的歌了。
现在求你赦免我的罪，同我回去，我好敬拜耶和华。
Now I beg you, forgive my sin and come back with me, so that I may worship the Lord.
然后我就把我的烟都扔了(这里其实应该用过去时，因为我现在已经不吸烟了。但是我实在是太懒了，不愿意回去修改时态)。
Then I'll throw away my pack of cigarettes (this should be in past-tense as I don't smoke anymore, but I'm too lazy to go back and change the tense).
这个年轻人说："我以前和我父母一起住的时候，他们有好多规矩。现在我一个人住了，我愿意怎么做就怎么做，他们已经管不着了。但是，我很想他们,所以几乎每星期都回去看望他们。"
本周早些时候，我曾经借用过一对33克拉的黑色钻石耳环，但后来又退了回去，不过现在我想，我一定要把这对耳环买回来，因为我实在太喜欢它们了。
Earlier this week I was wearing a 33 karat black diamond ring on loan. I had to give it up. But I think I'm going to get it. I was so in love with it.
现在你们可以回去，条件是你们回来时每个人都带着我想要的东西。
Now you may go, but only upon condition that when you come back you will each bring me something I want.
她说：“当我考虑要搬回去的时候，我打电话问‘现在那里情况是不是好多了’？”
"When I was thinking about moving back, I called, and asked, 'Is it nice down there now?'" she said.
亲爱的，”旺达温和地说，“你知道我不喜欢别人在我面前大喊大叫，你瞧，现在你让我忘记了变回去的咒语。
You know I don’t like to be yelled at, Charley. Now you’ve made me forget the reverse spell.
我一读完就把书还回去。(现在完成时)。
现在我回忆回去我会后悔当初我为什么没有这么写。
Now in retrospect I can say I regret the fact that I didn't.
今天真倒霉，我把办公室钥匙忘在家里了，现在得开车回去取。
I left my office key at home, and had to drive back to get it. I'm really having a bad hair day!
我一读完就把书还回去。(现在完成时)。
玛拉：那么现在你必须回去了吧，我指的是去法国。
但是现在我必须回去博物馆。
我妈妈独自一人在家，因此我现在必须回去了。
或许，跟你回去，只是遵守了从前的承诺，现在的我开始对你麻木了吧，因为，我想的都是从前的你，那个穿着军装的你，那个在乎我的你。
Perhaps, with your back, just keep the promise was now I began to numb, because you, I think you are used, the wear the uniform of you, that you care about me.
妈妈，我不想不布朗大学。可能明年回去，但不是现在。
Serena: Mom, I'm not going to brown. Maybe next year, but not now.
史蒂文：看来你把事情都做完了，现在我终于可以安心地回去工作了。
Steven: it seems you've got everything done. Now I can finally stop worrying about it and get back to work.
魔里沙：哈…灵梦，我现在能回去吗？
现在求你赦免我的罪，同我回去，我好敬拜耶和华。
Now therefore, please pardon my sin and return with me that I may worship the LORD.
“倘若我想回去，你会让我回去吗？”她问，似乎现在是她占了上风，彻底征服了她的同伴。
"Will you let me come back if I want to?" she asked, as if she now had the upper hand and her companion was utterly subdued.
“倘若我想回去，你会让我回去吗？”她问，似乎现在是她占了上风，彻底征服了她的同伴。
"Will you let me come back if I want to?" she asked, as if she now had the upper hand and her companion was utterly subdued.
应用推荐