现在我们想要改正这些错误,和其他国家合作,让自己重归正道。
Now we want to correct these mistakes and work with other countries to get ourselves back on track.
现在我们想要求解反应的过程?
现在我们想要重温我们先前已经给你的资料。
Now we wish to revisit information we have previously given you.
现在我们想要知道,我们少量候选的互换是否能在其他读数中出现。
What we would like to know now is whether our small number of candidate transpositions show up in the other readings.
所以我们超出他们的预期,但是现在我们想要做到最好。
So we are doing better than expected, but now we want to get over the line.
现在我们想要将精力集中在赢利更大上,依靠最好的进场点。
Now we want to concentrate on the winning bigger bit, by getting into the trade at the best time.
第二,现在我们想要更改我们的应用程序,使非web客户端也可以访问。
Second, we now want to change our application so that it can even be accessed by non-Web clients.
现在我们想要做的是能够利用,温度,压强和体积的性质,计算上面的物理量。
OK, now what we'd like to do is be able to calculate any of these quantities in terms of temperature, pressure, volume properties.
会有一个值与其对应,现在我们想要找出满足,重量约束条件的a的最大值子集。
And now we want to find the subset of a that has the maximum value, subject to the weight constraint.
但现在我们想要的只有英超冠军,我们必须在最后这几场比赛奋战到底,不然到最后一切都将白费。
But at least we are in the League, fighting for the top. That's what we want, to fight in the last few games, otherwise we will be very disappointed.
一个在战争中失去了四个手足兄弟的苏丹男子,面对此情此景,总结道:“这块土地是耗费了我一生大部分时间的战场.“他说:”现在我们想要自由。
One man who lost four of his brothers at war summed up the scene around him: “This was a battlefield for most of my life, ” he said. “Now we want to be free.”
孩子们已经离开家了,我们现在想要把房子再装修一下。
我们也能买到我们真正想要但现在买不起的东西。
We will also be able to buy the things we truly want but cannot afford right now.
我发现在上学的日子里想要早睡是不可能的,因为我们有太多作业要做。
I find it impossible to go to bed early in school days, since we have so much homework to do.
我们看到土耳其而想要像那样生活,不是像现在这样。
We look at Turkey and want to live like that, not like this.
现在,需要选择我们想要使用哪些设备(标记RAID)。
Now, we need to select which devices (those marked as RAID), we want to use.
现在,我们来看看您想要格式化的内容。
现在,奥巴马议员,你想要知道我们的一个区别。
Now, Senator Obama, you wanted to know one of the differences.
我们现在拥有,我们想要的更多,我们也会因为现在的拥有而感到快乐。
We can want more than we currently have and still be happy with what we've got.
“我们想要将现在的技术向更加理想跃进,”皮茨谈及平面能源的目标时说道。
"We want to leapfrog current technologies and push onto something better," says Pitts of Planar's goals.
现在,选择了想要的模型后,我们必须告诉WE KA它创建这个模型应该使用的数据在哪里。
Now that the desired model has been chosen, we have to tell WEKA where the data is that it should use to build the model.
现在,为了让我们觉得更棒,我想要让试验次数翻倍,然后看看结果会怎样。
Now, just to feel even better, I'm going to double the number of trials and see what that tells us.
想要更多,并不会阻碍我们享受现在已有的东西。
Wanting more does not have to get in the way of enjoying what we already have.
现在,如果我们想要向下找到第二个人的城市,就象xml_objectify示例中那样,应该怎么做呢?
Now, what if we want to find our way down to the second person's city, as in the xml_objectify example?
“原谅可以使我们走出过去,这样我们就能创造出更多我们现在和未来想要的”—anon。
"Forgiving enables us to let go of the past in order to create what we want more of, now and in the future." -anon.
好现在我们已经有我们想要的了。
因此我认为这是个非常合情理的问题即我们问的问题。我们现在想要面对的问题。
So I think there's a perfectly legitimate question and that's the question we now want to turn to.
现在问题是,我们自己的思想要做什么呢?
现在问题是,我们自己的思想要做什么呢?
应用推荐