时间过得真快！现在我得走了。

How time flies! I've got to go now.

《牛津词典》

现在我来付账—咱们以后再算。

I'll pay now—we can settle up later.

《牛津词典》

现在我的助手将演示机器运转情况。

My assistant will now demonstrate the machine in action.

《牛津词典》

现在我来唱一首披头士乐队的歌。

Now I'd like to sing a song by the Beatles.

《牛津词典》

现在我知道汽车的底部是什么样子了。

Now I know what the underneath of a car looks like.

《柯林斯英汉双解大词典》

现在我可以步行去上班，而不必开车了。

Now I can walk to work instead of going by car.

《牛津词典》

现在我可该走了。再见！

I'd better be going now. See you!

《牛津词典》

现在我吓得不敢问他了。

I'm too frightened to ask him now.

《牛津词典》

现在我全都回想起来了。

It's all coming back to me now.

《牛津词典》

现在我将从朋友的角色转为治疗专家的角色。

Now I'll take off my "friend hat" and put on my "therapist hat."

《柯林斯英汉双解大词典》

现在我真应该回去了。

I really ought to be getting back now.

《柯林斯英汉双解大词典》

所以现在我速度很快。

So now I'm pretty fast.

youdao

好了，现在我得走了。

Well, now, I must be off.

youdao

现在我要去吃热狗了！

Now I'm gonna go have a hotdog!

youdao

现在我明白了，温迪！

I've got it now, Wendy!

youdao

现在我不冷也不累了。

Now I wasn't cold or tired anymore.

youdao

但是现在我很困惑。

But now I'm puzzled.

youdao

现在我要向你告别。

I now bid you farewell.

youdao

现在我可以逃跑了。

Now I can run away.

youdao

现在我感觉糟透了。

Now I feel terrible.

youdao

现在我速度很快。

Now I'm pretty fast.

youdao

现在我有点饿了。

Now I find that I am hungry.

youdao

现在我找到了你。

Now I've found you.

youdao

现在我要睡觉了。

Now I lay me down to sleep.

youdao

现在我是个疯子。

Now I’m just nuts.

youdao

现在我伫立于此。

And now I'm standing here.

youdao

现在我饿极了！

Now I am so hungry!

youdao

现在我很高兴。

Now I am pleased.

youdao

现在我长大了。

Now I have grown up.

youdao

现在我不打球。

Right now I play no ball.

youdao