“如果你想要一个光明的未来，你必须从现在开始工作，而不是等待别人。”她在纽约的验收会议上说。
"If you want to see your future bright, you have to start working now and not wait for anyone else," she said at the acceptance meeting in New York.
最早使用这些工具的新一代现在开始工作了。
The first generation of people that has grown up using all these tools is now entering the workforce.
让我们现在开始工作一直到天黑。
现在开始工作吧，浪费时间没有用。
分身现在开始工作echo日志的游戏。
Doppelganger will now begin the game with a working ECHO log.
但除非我们现在开始工作，否则我们将不能造福于婴儿潮。
But unless we get to work now, any breakthrough will come too late to benefit the baby boomers.
现在开始工作吧。
在老鼠身上验证这一假设的工作现在要开始了。
现在我想开始独立做辅导工作。
市长亲自挑选的工作小组现在已经开始起诉十几名市政官员。
The mayor's handpicked task force has now begun prosecuting a dozen city officials.
现在不能停下来喝咖啡，我们刚刚才开始工作呢。
现在侦探工作开始了。
这些景象都出现在法国南部城市欧乐，这令历史学家们感到惊奇，他们从2014年开始一直在这里工作。
These scenes are turning up in the southern French city of Oral, surprising the historians who have been working here since 2014.
如果你的父母鼓励你从现在开始做一点包装和清洁工作，这将是有帮助的。
It would be helpful if your parents encourage you to do a little packing and cleaning from now on.
现在清理工作开始了。
现在，准备工作已经就绪，你可以开始编码了。
Now, that the preparation work is done, you can start coding.
现在你们开始明白了吧，牧羊是一件很辛苦的工作。
Now you're beginning to understand what hard work shepherding is.
虽然她在大选之夜“不想劝支持者保持冷静（不被胜利冲晕头脑）”，她说“工作现在开始了”，而她的优先任务是确保大家有工作。
Although she "didn't want to encourage sobriety" on election night, "the work starts now" , she said, and her priority was to secure jobs.
如我之前提到的，现在开始一份新工作不是时候，甚至口头和笔头的约定也不是时候。
As I mentioned earlier, it would not be the time to start a new job or even agree to one verbally or in writing.
完成准备工作后，现在我们可以开始编写单元测试了。
With our preparations completed, we can now begin to write unit tests.
现在，您可以开始编辑工作的每个阶段。
RUP建议在项目的更早的时候开始这些工作，我们现在承受了巨大的压力，因为我们已经延迟了个活动。
The RUP recommends starting these earlier in the project, and we were now under pressure because we.d delayed this activity.
如果从现在开始，你有机会建立能够让你快乐幸福的工作。
You have an opportunity to create the career that will make you happy if you start right now.
所以，这是，嗯，你现在就得开始去寻找另外一份工作了，要尽快。
So this is, uh, a heads up, that you should look for another job right now, as soon as you can.
现在已经准备好在Eclipse 中开始工作了。
如果你现在开始，2011年开始工作你一定已经准备好了。
这项工作现在可以开始了。
每件事都有最后期限，必须现在就开始工作，做我现在就想做的事。
There are deadlines, things that have to be done now, things I want to do now.
我们现在的全部工作都是在前任的基础上开始的。
All of our work will have to be built on what our predecessors have achieved.
我们现在的全部工作都是在前任的基础上开始的。
All of our work will have to be built on what our predecessors have achieved.
应用推荐