现在开会了。
现在开会!
现在开会吧。
对不起，他现在开会。
同志们，乡民们，注意吧，不要讲话，现在开会啦！
The comrades, the villagers, pay attention to it, don't talk, and now the meeting!
现在开会。
萨姆现在正在学校礼堂开会。
即使你知道你的同事明明不是在开会，那现在也可能不会最佳时机。
Even if you can see your coworker is clearly not "in a meeting," now may not be the best time.
现在有种新方式——虚拟会议，也就是又电脑设计得虚拟人物来开会。
Well, now there is a new way - virtual meetings, or meetings where participants are represented by computer generated characters.
现在公司管理层开会的时候，哈里斯会指出某一项提议的缺陷，即便他明知公司CEO也支持该提议。
Now when he's in executive staff meetings, Harris is willing to lay out the drawbacks to an idea, even when he knows his CEO favors it.
现在她有机会报复了：我目前在国外开会，并且和情人在一起，但我妻子说她打算带一些女友到同一地点来度假。
Now she has the opportunity to exact her revenge: I am continuing the dalliance at a conference abroad, but my wife says she plans to bring some girlfriends to holiday in the same place.
它能够垂直起降，时速达到一百英里，这样比起他现在开的普瑞斯，去旧金山开会的时间将节省一半。
It would take off and land vertically and fly a hundred miles in an hour, zooming him to a San Francisco meeting in half the time it takes in his Prius.
如果你习惯吸薄荷烟，那可能现在正是个戒掉的好机会，因为7月中旬食品和药品监督管理局（FDA）正开会商讨取缔纯糖果味香烟。
If you're a menthol smoker, now may be the time to give them up for good as the FDA is meeting in mid-July to consider banning the ultimate candy flavored cigs.
我开会前还不紧张的，但现在我紧张了。
爱德华一世(1239年6月17——1307年7月7日)在1279年宣布禁止穿盔甲来国会开会，否则就犯法。 现在也还是一样，你穿件盔甲去国会试试？
Edward 1 banned the wearing of armourin Parliament in 1279 –and it's still a crime to do so.
奥巴马召开会议，考虑这个让人左右为难的问题：现在行动还是等到一月份呢？
Obama opened the meeting by reflecting on his dilemma: act now or wait until January?
如果我们现在开始开会，有人反对吗？
现在再设想一下，一位公司高管说：如果我不需要开会，我会更喜爱我现在的工作。
Now imagine an executive saying, 'If I didn't have to go to meetings, I'd like my job a lot more.'
我们现在必须决定开会的日期了。
如果人都到齐了，现在我们可以开始开会。
在LotusNotes6中，用户现在可以访问关于其他日程表的更多信息，这样，他们就可以在安排何时与其他人一起召开会议时，作出更明智的决定。
With Lotus Notes 6, users now have access to much more information about each other's calendars, so they can make more informed decisions about when to schedule meetings with each other.
他们现在正在开会吗？
现在的首要事件是解决即将在12月31日过期的布什时代的税收减免政策这件事，国会将在这周召开会议。
High on the agenda as the lame-duck Congress convened this week were the Bush-era tax cuts due to expire on December 31st.
杰拉尔丁：恐怕他们现在都在开会。
现在不行，戴夫。我开会要晚了。但是，午饭后你可以来我办公室，咱们谈谈。
Not right now. Dave. I'm late for a meeting. But come by my office after lunch. We can talk then.
现在不行，戴夫。我开会要晚了。但是，午饭后你可以来我办公室，咱们谈谈。
Not right now. Dave. I'm late for a meeting. But come by my office after lunch. We can talk then.
应用推荐