现在应用如下混合选项。
实现在应用程序启动时加载列表
现在应用程序就可以运行了。
现在应用程序的代码已完成！
增强追踪(第1层)现在应用。
您现在应用拥有一个看起来跟列表2相似的脚本。
You should now have a script that looks similar to that shown in Listing 2.
消息传递的一个最大优点体现在应用集成领域。
One of messaging's great strengths is in the realm of application integration.
通常这种情况出现在应用不能及时响应用户输入上。
Generally, this happens if your application cannot respond to user input.
在该流程的将来版本中，分类器显示该流程现在应用了工作流。
In the To-Be version of the process, the classifier changed to show that the process now applies workflow.
在对无线移动通讯分析的基础上，本文研究了现在应用广泛的短消息服务。
On the basis of the demand analysis of wireless mobile communication, the dissertation researched the system of short message service-SMS which now has applied widely.
药师应告知LM每种药物各自的作用以及现在应用两种药物联合治疗的重要性。
LM should be counseled on the unique role of each medication and the importance of initiating both therapies now.
移动电话现在应用得这么广泛是因为用户不需要购买任何基础设施就可以使用网络。
Mobile phones are ubiquitous because users do not have to buy any infrastructure to use the net-work.
还有一些情况是，“幽灵”车出现在应用中，但从未在等车的乘客面前出现，导致虚假收费。
In other cases, "ghost" cars appear in the app but never arrive, resulting in false charges.
外在观感是很重要，但协调更应该表现在应用的组织和总体使用经验上，而不仅仅局限在颜色方案中。
Look and feel is important, consistency mostly applies to the layout and overall experience of the application, rather than the color scheme.
最近Qt新出现的成果，如QtQuick等，让它使开发者和设计人员将他们的想法实现在应用中并提供给他们的用户变得空前的容易。
Recent innovations in Qt, such as Qt Quick, make it easier than ever for designers as well as developers to turn their ideas into applications and offer them to users.
对于交流感应电动机控制技术，现在应用较为成熟的技术是转子磁场定向矢量控制，而该方法控制效果的好坏取决于其所使用电动机参数准确性。
For the control of AC induction motor, the vector control is the best mature way to control motor. But the control effect of vector control depends on the motor parameter.
现在，聆听把映射应用到150号规则所产生的旋律。
Now, listen to the melody generated by applying this mapping to rule 150.
现在，如果我们试图用一个无效的网络ID潜入新员工的计算机，我们的应用程序不会允许。
Now, if we try to sneak in a new employee's computer with an invalid network ID, our application knows not to accept it.
居里夫人现在的名气到达顶峰，从1922年开始，她是医学学会的成员，研究放射性物质的化学性质及其医学应用。
Marie Curie, now at the highest point of her fame and, from 1922, a member of the Academy of Medicine, researched the chemistry of radioactive substances and their medical applications.
你现在可以在你的应用程序中引用这个昵称，就像它是一个本地表一样。
You can now reference the nickname in your application as if it were a local table.
现在，教育工作者正在尝试将这种模式应用于学术领域。
Now educators are experimenting with ways to apply this model to academic subjects.
现在就试一试！生活在“互联网+”的时代，越来越多的电子产品和应用在很多方面改变了人们的生活方式，比如阅读习惯和体育赛事。
Try it now! Living in the age of "Internet+", more and more electronic products and Apps have changed people's lifestyles in many ways, such as reading habits and sports events.
现在，这款应用在中国年轻人中非常受欢迎，拥有超过100万的用户。
Now this app is very popular with young Chinese and has more than 1 million users.
现在看看这些应用程序，寻找灵感！
现在它是许多人最喜欢的应用程序，尤其是年轻人。
抖音于2016年首次上线。现在，它是许多人最喜欢的应用程序，尤其受到年轻人喜爱。
Douyin first appeared in 2016. Now it is many people's favorite app, especially the young.
现在消费者只需在移动设备上的支付宝应用程序中输入一个简短的密码就可以支付商品，而不是用现金支付。
Instead of paying by cash, customers now pay for goods simply by typing a short password into Alipay app on their mobile devices.
这一应用的优点表现在开拓了一个乳双歧杆菌应用新领域。
The applications have the advantages of developing a new application field for the bifidobacterium lactis.
现在，应用程序差不多已经完成，但是您仍然需要处理一下菜单。
Now the application is almost complete, but you still need to deal with the menu.
现在，应用BPM获得了实质回报，获得了巨大的成本缩减和质量改善。
Now the application of BPM is really paying off, with large cost reductions, time savings, and quality improvements.
应用推荐