现在我们已经破釜沉舟了，除了按计划前进外，别无选择。
Now we've burned our Bridges behind us and we have no option but to go forward with the project.
其实德里帕斯卡也是别无选择才会关闭他的工厂的。因为现在俄罗斯的建筑产业实际上也已经崩溃了。
But Deripaska had had little choice but to shut his factory, since Russia's construction industry has now virtually collapsed.
当被问及NASA怎么应付出现在影像上的新物体时，齐塔人说他们别无选择，只能将其归咎于小行星，而不会理会该借口已经变得多么荒谬可笑。
When asked about what NASA would do with this new presentation on their images, the Zetas said they have no choice but to blame it on asteroids, no matter how ridiculous the excuse has become.
当被问及NASA怎么应付出现在影像上的新物体时，齐塔人说他们别无选择，只能将其归咎于小行星，而不会理会该借口已经变得多么荒谬可笑。
When asked about what NASA would do with this new presentation on their images, the Zetas said they have no choice but to blame it on asteroids, no matter how ridiculous the excuse has become.
应用推荐