“我希望春天现在就在这里。”玛丽说。
如果你们看着地图，会看见游客中心，它在地图底部、入口旁边，我们现在就在这里。
If you look at your map, you'll see the Visitor Centre, where we are now, at the bottom, just by the entrance.
它现在就在这里，或者完全不存在。
我一直在这里帮助你，我现在就在这里。
现在就在这里，我希望你也会喜欢它。
我可能现在就在这里停下去指出一件事。
老人来自远方，但是他的家现在就在这里。
那我们现在就在这里。
现在就在这里(燃烧！)
现在就在这里(爆炸！)
我要你现在就在这里。
她现在就在这里。
这是我的办公室，这单位是在第二楼的，我现在就在这里工作。
This is my office, which is a unit of the second floor, and I now work here.
位于圣厄休拉修道院下面的坟墓被认为是丽莎最后的栖息之所，现在就在这里发现了一具女性骸骨。
But the grave beneath St. Ursula convent, believed to be the final resting place of Lisa Gherardini Del Giocondo, has now yielded a female-sized skull.
在这个世界上，我们需要你，忧郁与否，就在这里，就是现在。
为自己创造天堂是可以实现的事情，就在这里，就是现在。
Creating heaven for yourself can be done, right here right now.
假如我们想让2050年的人享用这样的生活方式，我们最好还是现在开始就在这里把它发明出来并推广开去。
If we want the whole world using these new solutions by 2050, we'd better start inventing and implementing them here, now.
现在继续等待下去在某些方面可能是在减弱光明，而非增长。转折点就在这里。
To continue waiting now is likely to diminish the light in some ways, not grow it. The tipping point is here.
辛迪，从现在开始你就在这里办公了，要保持卫生啊。
Cindy, this is your working area from now on. Please keep it clean.
但现在我们还活在当下，故事正在发生，而我就在这里。
But right now, these moments are not stories. This is happening, I am here.
而且说实话，莫斯科的势力并不是现在才慢慢渗透进保加利亚的，而是早就在这里了。
And truth be told, Moscow's influence isn't creeping into Bulgaria - it's long been here.
现在，就在这里，我们齐声说出，噢，亲爱的，我爱你。
现在我就在这里，要跟你们其余的人驶向达里安富饶的海岸。
Now here I am, bound with the rest of you for the rich coast of Darien.
她也许就在这里，她现在的方式。
现在的我，已经对死亡、悲惨和荣耀彻底麻木了，也不憎恨任何人，原因就在这里。
And that is why I'm here who have no love of death or misery or glory and no hatred for anyone.
你们就在这里了…现在…在当下的这个时刻。
现在，答案就在这里，看一下吧。
现在，答案就在这里，看一下吧。
应用推荐