看，现在天气转晴了，月亮又从窗子里透出亮光来。
Look, the weather is now clearing up, and the moon is shining clear again through the window.
现在天气冷极了，地面冻硬了。
现在天气相当暖和。
现在天气干燥了，所以土地变得坚实起来。
都放置很久了，而且现在天气也开始变热了。
It \ 's already been quite a long time and now the weather is starting to get warmer.
现在天气是很好，但我觉得下午有雨。
The weather is good now, but I think it's suppose to rain this afternoon.
穿上夹克，现在天气变冷了。
在你们国家现在天气很炎热的，是不是？
虽然现在天气不好，但我们不会取消行程。
Although the weather is bad now, we will not cancel our trip.
现在天气又干又冷，它们常在草地上觅食。
They have come in to feed on the lawns, as it is cold and dry now.
是不是因为现在天气冷，所以北京人常吃火锅？
Is it because since the weather is so cold that BJers often eat hot pot?
最后，现在天气已经越来越冷了，所以记得照顾好自己！
Lastly, weather is getting cooler now so remember to take good care of yourself!
谢天谢地现在天气变得暖和多了，我很享受太阳普照的天气。
Thankfully it is now much warmer, and I'm enjoying being in the sun again.
现在天气暖起来了，我想我也该运动运动，不要天天坐公车了。
Now that the weather is warming up, I thought I get some exercise instead of taking the bus all the time.
至于未来天气会变成什么样，现在天气将持续相当长的一段时间。
As for what's to come, current weather patterns are poised to linger for a while longer.
30岁以上的人难得有人会告诉你，现在天气与他们小时候并无多大不同。
It is a rare person over the age of thirty who will tell you that the weather is not quite different now from when they were a child.
如果在平时，他早就来了，但现在天气这么坏，他很可能会迟到的。
If as usual, he must have come already, but the weather being so bad, he may well be late.
“不行”，他在电话那头用阿拉伯语回答道，“现在天气太冷了，我们要到邻国去。
The weather is too cold now. We are leaving to a neighbouring country.
虽说现在天气仍有天神掌管，可是土地的肥沃程度却能通过一些实际的方式加以提高。
The weather may still be in the lap of the gods but the fecundity of the soil can now be improved by more down-to-earth means.
尔后，拉特里贡太太说起天气，她说现在天气很干燥，出去走走倒挺惬意的。
Straightway the tricon talked of the state of the weather. it was dry weather, pleasant for walking.
我知道现在天气越来越暖了，不过我们还是应该备几件冬衣，因为天黑以后气温会下降。
I know the weather's getting warmer now, but we should still pack some winter clothes because the temperature really drops after dark.
我打算最近出去旅游，尽管现在天气非常炎热，但也改变不了我们出去旅游的快乐心情。
We plan to go out a tour recently, though the weather is very blazing hot, can't also change us to go out the happy mood of tour now.
虽然现在天气突然变冷了，祝愿你们圣诞快乐，新年快乐。请继续努力工作，感谢你们！
Though suddenly it's cold, wishing you all happy Christmas & 2009! Please keep up the good work for us, I always appreciate your work.
会为还未出世的宝宝买上一堆夏天的衣服，之后却发现在天气变暖前宝宝已经长大到无法穿上它们了。
You buy several summer outfits for your as-yet-unborn baby, then it turns out he outgrows those clothes before the weather warms up.
时间过的很快，转眼间马上就是春节了，现在天气已经开始转凉很多在上海辛苦工作的外地人可能已经开始怀念家乡了吧？
Time passes very fast, blink of an eye, the Spring Festival is coming, and now the weather has began to turn cold, hard work from many in Shanghai may have started to miss home?
也许并没有告诉我们什么。但如果你想趁现在天气不太好，为全心投入某部电视剧找借口，那么你看完这个新研究之后知道该怎么做了吧。
Maybe not much, but if you're looking for an excuse to buckle down with some binge-watching now that the weather's turned, do what you will with this new research.
也许并没有告诉我们什么。但如果你想趁现在天气不太好，为全心投入某部电视剧找借口，那么你看完这个新研究之后知道该怎么做了吧。
Maybe not much, but if you're looking for an excuse to buckle down with some binge-watching now that the weather's turned, do what you will with this new research.
应用推荐