现在回去看看保存的文件。
汤姆：是的，现在回去还不至于被淋透。
实际上我们现在回去了。
让他现在回去吧。
汉普顿：现在回去念书吧，托尼，期末考试就要到了。
Hampton: Now get back to your studies, Tony. Finals are coming.
“她真漂亮，”莱马里说，“难道你现在回去不担心吗?”。
"She's magnificent, " said Leymarie. "Aren't you worried about coming back?"
戴安娜，当我们现在回去时我们将会遇到儿时的我们跑过情人的小径那难道不是很有趣吗？
Wouldn't it be fun, Diana, if now, as we went home, we were to meet our old selves running along Lover's Lane?
希望你没有抹掉太多，现在回去，并调整透明度级别的黑色层回到100 %。
Hoping you didn't erase too much, now go back and adjust the transparency level of this black layer back to 100%.
快点，乔治，我们最好现在就回去。
现在我真应该回去了。
现在他们醒了，还活着；而我不想回去了。
现在，他可以在家里用我从学校带回去的电池给手机充电。
Now, he can use the battery I bring from school to charge his phone at home.
请把我的大衣挂回去，现在我还不想走呢。
我现在不能回去并结束这一切了。
现在，我们需要压缩蒸气，将它流通回去，或者到一个蒸气发电机，或回到核心。
Now we then have to condense that steam and recirculate it back either to a steam generator or back to the core.
现在如何将数据发送回去呢？
她说：“当我考虑要搬回去的时候，我打电话问‘现在那里情况是不是好多了’？”
"When I was thinking about moving back, I called, and asked, 'Is it nice down there now?'" she said.
他康复之后，整个人瘦了下来，再也没有胖回去：他现在体形高瘦，显得比他61岁的实际年龄要年轻。
He recovered, bought some smaller suits and has never looked back: he is now a spare figure who looks young for his 61 years.
多年以来都梦想着在花园闲逛或做些志愿工作，现在却又不得不回去上班，这真令人感到沮丧，甚至有些郁闷。
Having to go back to the office when you dreamed for years about puttering in your garden or volunteering can be frustrating, even depressing.
现在你们可以回去，条件是你们回来时每个人都带着我想要的东西。
Now you may go, but only upon condition that when you come back you will each bring me something I want.
当你陷入现在这样的深渊后，爬回去的路会很长。
现在我们回去看看其他部分是如何写的。
Now let's go back and see how this is reflected in other parts.
现在求你赦免我的罪，同我回去，我好敬拜耶和华。
Now I beg you, forgive my sin and come back with me, so that I may worship the Lord.
我认为现在就回去未免太不划算了。
现在，回去回邮件吧。
现在你最好立刻回去。
现在我要回去听唐娜桑玛的歌了。
现在我要回去听唐娜桑玛的歌了。
应用推荐