第二天，你回到工作中，看到他们还是和以前一样没有吸引力，只不过现在你有些不敢直视他们的眼睛。
The next day you turn up to work and see them looking as unattractive as ever, only now you can't quite meet their eye.
现在我们要进行的，是最难的，也是人们最容易放弃的部分——一个令大多数人退回到以前状态的部分：娱乐和嗜好支出。
Now we come to the part that is the hardest for people to give up – and the one that makes most people relapse: entertainment and hobbies.
他现在每天仍会和其他被解雇的同事，穿着以前干活时的白色制服回到Donghee汽车厂门口，对管理人员和下夜班的同事要求：“我们要回去工作！”
But every day, he is back at the gate of Donghee Auto, dressed in his white factory uniform.
朱夏莲说，“以前银行不需要太多地考虑流动性问题，而现在流动性问题又回到了银行的关注范围之内。”
'Liquidity, which used to be something that you didn't have to give a whole lot of thought to, is now coming back on the radar screen,' she says.
我知道是自己错了，我已经为之付出了代价。现在，我会尽全力回到球队中去，要比以前做的更好。
I was wrong, I have paid the price for it and now I will do everything in my power to come back even better than before.
看来有几件事你一直想做的事情，但做以前不能做的在你的名单上现在已经回到去做。
It seems that something you've been meaning to do but couldn't do before is now back on your list to get done.
早在摩西回到埃及以前，神就有他的计划，他现在正在一步步实行他的计划。
He had a plan long before Moses went to Egypt, and God was simply carrying out His plan.
今天，花了五年时间我才回到学校，才开始自己的完整的生活，并得到一份真正的工作，我现在不到一个月就能赚100来块钱了，我以前是个洗碗工。
Today, after spending about 5 years to go back to school, get my life together and get a real job, I now make about $100 less a month. I used to work as a dishwasher.
我不得不承受那件事，现在我正在努力回到以前的高度。
And I've had to live with that and try to get back to where I once was.
我不得不承受那件事，现在我正在努力回到以前的高度。
And I've had to live with that and try to get back to where I once was.
应用推荐