你现在可以在你的应用程序中引用这个昵称，就像它是一个本地表一样。
You can now reference the nickname in your application as if it were a local table.
现在你可以在这里做所有事情，就像在一个正常的Windows7计算机上。
Here you can do all those things which you can do in a normal Windows 7 computer.
看上去就像你在你自己腿上扯了什么东西——一块肌肉，也许吧？现在谁是傻瓜了？
It looks like you've pulled something in your own leg -a muscle, maybe? Who's the fool now?
虚假的朋友就像影子，只有当太阳照耀时才出现在你身边。
A false friend and a shadow, attend only while the sun shines.
现在你的儿子已经18岁了，不久就要上大学，就像一只正在离开父母的鸟。
Now your son has been 18 and will go to university soon, like a bird is leaving its parents.
土星有时就像手刹一样，现在正在你的星座前行。
Saturn, which can act as a handbrake at times, is now moving forward in your sign.
也许她不能永远保持，但是在你的心里，她会永远像现在这样美丽，在你的有生之年，都会这样，就像有些人，他们在战斗中死去，但他们依然活在人们的心里，直到我们死去。
Maybe she cannot keep it forever, but in your heart, she will be that beautiful as long as you live. Just like some persons, they died in combats, but they live in hearts, as long as we live.
从现在起，圣诞老人会住在你心中，就像他住在我心中一样。
For now, Santa lives in your heart just like he lives in mine.
你知道，这就像你在圣诞树下打开礼物一样，你需要的只是，让它出现在你眼前并打开来看是什么。
You know, it's like opening a present under the tree before Christmas Day. You need, you know, let it pop out and see what it is.
我们通常以传统的方式发表演讲，就像我这样，但现在你们可以通过网聊和在线交流；
We used to give speeches the old fashioned way like I'm doing here today. Now you have web chats and on-line interviews.
如果你那令人恼火的老板如幽灵般若隐若现的出现在餐桌旁就像他或她在你办公桌旁，那么回家的意义是什么？
If the spectre of your annoying boss looms over your kitchen table just as he or she does your office desk then what's the point in going home?
30pm每天内容都将备份，就像得到一个新设备？只需输入你的ID和密码备份的内容就会呈现在你眼前。
30pm Every day content will be backed up. Get a new device? Just type in your ID and password and there's your content, pushed right there.
《新民周刊》：现在你到中国，就像明星一样，被许多记者“围追堵截”，你感到有压力吗？
"Xinmin Weekly" : Now you go to China, just like the stars, many of the reporters was "getting pounded," you feel you have pressure?
现在你提到印度，外商只会转转眼珠子，就像80年代一样。
Now foreign bosses roll their eyes when you mention India, as they did in the 1980s.
现在你提到印度，外商只会转转眼珠子，就像80年代一样。
Now foreign bosses roll their eyes when you mention India, as they did in the 1980s.
应用推荐