现在你只需要得到他们的批准。
现在你只需要花几千元就能买到奔腾IV了。
Now, you can buy a pentium IV for only several thousand yuan.
现在你只需要订阅(通过RSS或电子邮件)就可确保您在新贴出来时获得他们。
Now you just need to subscribe (via RSS or email) to make sure you get the new posts as they come out.
现在你只需要问问自己，对于自己在剩下这8小时的时间安排是否满意。
Now you simply ask yourself if you're happy with where your time is going in that additional 8 hours.
现在你只需要把你的3个阴影元素放到合成中并添加噪声、恰当的设置他们的透明度。
Now you just need to take your 3 shadow elements and take them through the process outlined above to blur, add noise and alter their opacity correctly.
你可以清楚地知道你的步伐怎样影响到你的生活，现在你只需要在适当的速度去安排你的生活。
You can clearly see how your pace affects your life and now you just have to build your life based on the right speed.
现在你只需要学习如何将速度减慢，这当然比加速容易多了，因为在速度减慢时，你不会碰到《速度墙》。
This is called a chord attack. Now you only have to learn to slow down, which is easier than speeding up because there is no speed wall when you are slowing down.
现在你只需要花费100美元，就可以获得一个漂亮的网标（当然你花的钱越多，网标的设计质量就越高）。
These days you can get good looking logos for as low as $100 (obviously though that the more you spend the higher the quality you should get).
但是现在，假设你（通过听莫扎特音乐）减少了REE，那么现在你只需要1500个卡路里单位就可以满足机能需要了，但你继续吃了2000卡路里的食物（我想，我们可以称之为老化，aging！）
Now imagine that you reduce your REE so now you only require 1, 500 calories to function, yet you continue to eat the 2, 000 calories (I think we call this aging!).
所以，下次当你在前进的路上遇到阻碍时，我建议你记住，只需要解决出现在你面前的下一个问题就好。
So, the next time you run into obstacles on your path, I recommend that you remember that you just have to solve the next problem in front of you.
在你的屋子里也许现在就有很多的东西可以用来当重物——你只需要动用一点创造力来开始。
There are plenty of things you probably have in your house right now that could serve as weights — you just need to be a little creative to get started.
现在你身体里有了我的血，我只需要杀了你。
You now have my blood in your system; all I have to do is kill you.
现在你可以决定给某个人花比给别人更多的钱，没问题，只需要确保适当地减少你为别人花费的预算。
Now you may decide to spend more on certain people over others, that's fine, just make sure to then reduce your budget for the others appropriately.
所以，现在你知道你属于哪种人了吗？只需要找到你生活中的颜色，然后尽情享受你的生活。
So now do you know what kind of person you are belonging to? Just find your life color, and enjoy your life.
现在你可以忘掉恼人的同步延误时，您只需要一个接入到存储卡对您的掌上电脑！
Now you can forget about annoying synchronization delays when all you need is an access to the storage card on your handheld!
但是这一切就要改变了，现在你可以看着我们为你倒满酒杯，你只需要坐下，然后尽情享受这个年轻充满活力的夜晚就可以了。
With our new tap you can now watch your pint being poured. So sit back and enjoy, the night is young and like the pint, it's alive inside .
但是这一切就要改变了，现在你可以看着我们为你倒满酒杯，你只需要坐下，然后尽情享受这个年轻充满活力的夜晚就可以了。
With our new tap you can now watch your pint being poured. So sit back and enjoy, the night is young and like the pint, it's alive inside .
应用推荐