抱歉，现在位置都满了。
看到转弯了，现在位置龙口以西5公里，我将继续发送指令。
Turn observed, position 5 km west of LKO, will continue to pass instructions.
那些只是简单用它与朋友分享其现在位置的人将会因为其工具的丢失而生气。
Those who use it simply to share their current location with friends will be annoyed as a useful tool is missing.
你甚至不需要知道身在何处，就能知道你现在位置的天气情况。
You do not even need to know where you are now, you will be able to know the local weather conditions and forecasts.
它是上次冰河时期后，海面上升到现在位置之后一万年来形成的。
It is after the last ice age, sea level rise to the present location after the thousand years to the formation.
通货膨胀率将在低位保持一段时间，从现在位置显着上升或下降的可能都不大。
Inflation should remain subdued for some time, with low risks of either a significant increase or decrease from current levels.
直到现在位置，人们不清楚为什么这种病只涉及到神经细胞、正常蛋白凝集又是如何触发的。
Until now, it was not clear why the disease only affects nerve cells and how the abnormal protein agglutination is triggered.
现在位置上的竞争很激烈，所以他必须得到更多经验，打更多比赛。经过外租他得到了这些。
It's just there's that much competition for places so it's more important for him to get some experience and games under his belt and he's done that now.
芝加哥商学院跌到第二名的位置，它去年排名第一。哈佛大学虽是世界最知名大学，排名也下跌了一位，现在位列第五。
Chicago drops to second, having come top last year, while the world's most famous school, Harvard, also drops a place to fifth.
现在通过在每个抽屉(drawer)的基础上创建包含FibreChannel和网卡所在位置的电子表格来设置系统。
Begin setting up your system by creating a spreadsheet with the location of your Fibre Channel and network CARDS on a per-drawer basis.
单击Creat按钮后，会生成新的、惟一命名的位置，该位置的链接现在显示在位置列表中，如图3所示。
After the Create button is clicked, a new, uniquely named place is generated and the link for that place now appears on the list of places as seen in Figure 3.
UbuntuOne不再出现在应用程序主菜单中（现在被安排在位置菜单下，而不是以前的附件次级菜单中），而且在Rhythmbox中也可以访问——因为现在这个软件中集成了音乐商店，就像iTunes里一样。
Ubuntu One is not on the main menu anymore (it’s now under Places instead of Accessories), but you can also access it through Rhythmbox - because now you have a music store built in, a la iTunes.
他现在不在位置上。
现在当玩家入入载具并想在位置切换界面利用鼠标滚轮切换位置时，鼠标滚轮能够正确的响应玩家的操作。
The mouse wheel will now respond to the input control if the player enters a vehicle and continues to switch positions using mouse wheel.
你现在位居车手排行榜第二的位置。你也追上了BUTTON一些积分。 你是否要求车队支持你取得车手冠军?。
Mark, you are now second in the championship. You have taken some points off Jenson Button. Will you be asking the team now to back you for the championship?
保证使用者被引导：显示他们现在所在位置并引导他们到下一位置，访问过的地方要改变连接颜色。
Keep the user oriented: Display the previous location and guide users to their next one. Remind users where they've been by programming links to change color after being visited.
保证使用者被引导：显示他们现在所在位置并引导他们到下一位置，访问过的地方要改变连接颜色。
Keep the user oriented: Display the previous location and guide users to their next one. Remind users where they've been by programming links to change color after being visited.
应用推荐