现在人们教育程度更高了。
现在人们更加了解吸烟的危害，但吸烟的年轻女性倒比以往多了。真让人搞不懂！
People are more aware of the risks of smoking nowadays, but more young women are smoking than ever. Go figure!
现在人们生活得更好了。
现在人们越来越意识到知识产权的重要性。
Now people become increasingly conscious of the importance of intellectual property.
你认为现在人们比过去更不愿意自己做饭吗？
Do you think people are less willing to cook meals by themselves these days compared to the past?
互联网使人们与朋友疏远了，因为现在人们缺乏与朋友面对面的交流。
Internet alienates people from their friends because people lack face-to-face communication with each other now.
现在人们不必使用狗，但他们把它当作朋友，就像家庭中的一个成员一样。
Now people do not have to use a dog, but they keep it as a friend, just like a member of the family.
现在人们普遍认为魔鬼洞的样本与美国西部当地气候的变化有关，而不是全球气候的变化。
Now it is generally believed that the sample from Devil's Hole corresponds to variations in local climate, in the western United States, rather than global climate changes.
饮料企业开始生产取自遥远山泉的瓶装水，现在人们在办公室整天都会不假思索地喝着这些瓶装水。
Beverage companies started bottling the production of far-off springs, and now office workers unthinkingly sip bottled water all day long.
现在人们只能把火箭送入太空。
现在人们有很多压力，因为他们学习和工作很忙。
These days, people have so much pressure, because they're quite busy studying and working.
现在人们在每年的9月10日庆祝它。
现在人们可以通过微信与他们的朋友保持联系。
现在人们可以用语音发送信息。这比用键盘快。
Now people can send messages with their voices. It is faster than using a keyboard.
从最后一段，我们可以发现在人们的生活中，锻炼对保持健康起着重要的作用。
From the last paragraph, we can find that exercise plays an important role in people's life for keeping healthy.
与过去略有不同的是，现在人们更愿意接受如感恩节和圣诞节等西方节日。
Slightly different from that in the past, people now are more open to western festivals like Thanksgiving Day and Christmas.
第一种类型明显体现在人们对投资市场的正常起伏所感到的压力——实际上，他们不那么担忧上涨，但肯定会担忧下跌。
The first type is apparent in people being stressed about the normal ups and downs of investment markets—actually not so much the ups, but definitely the downs.
直到近期，拆除大坝主要还是为了恢复鲑鱼的数量，但现在人们认识到，拆除大坝的一个更重要的原因是这些大坝已不再安全了。
Until recently, the main reason for removing dams was to restore salmon runs, but it is now recognized that a more important reason to remove dams is that they are no longer safe.
现在人们对股利不是那么在意了。
现在人们看到干旱来得越来越频繁。
People now see that these droughts are coming more and more frequently.
但现在人们情绪已有很大改变。
现在人们接受他是一个完整的人了。
现在人们都在关注事情的起因。
现在人们换工作比以前要频繁得多。
现在人们在空调房间里什么也不说了。
现在人们开始怀疑这些公司都要被降级了
Now people are suspecting that these are going to get down-rated.
现在人们总是担心他们会不会终生受雇。
Right now people worry that we don't have lifetime employment anymore.
但现在人们使用信用卡。
现在人们有足够的钱品尝各种丰富的食品。
Now people have enough money to taste a rich variety of foods.
现在人们有足够的钱品尝各种丰富的食品。
Now people have enough money to taste a rich variety of foods.
应用推荐