我现在也应该为自己感到难过。
风力涡轮机制造商已经在过度积极扩充产能，而我们现在也面临着风力涡轮机产能过剩的问题。
There has been aggressive capacity expansion among wind turbine manufacturers, and we now also have overcapacity on wind turbines.
“我们不应只注意保护物种等基因层面的实体，现在也需要注意保护文化层面的实体。”安德鲁·怀滕说。
Instead of focusing only on the conservation of genetically-based entities like species, we now need to also consider culturally-based entities," says Andrew Whiten.
美国国家航空航天局的教育发射纳米卫星计划，为教育团体和科学任务提供免费发射，现在也对美国非盈利机构开放。
The NASA Educational Launch of Nano Satellite program, which offers free launches for educational groups and science missions, is now open to U.S. nonprofit corporations as well.
美国宇航局的纳米卫星教育发射计划为教育团体和科学任务提供免费发射卫星的机会，其现在也对非营利性公司开放。
The NASA Educational Launch of Nano Satellite program, which offers free launches for educational groups and science missions, is now open to nonprofit corporations as well.
他的妻子过去相当文静，而现在也不是一个爱招摇的人。
His wife was fairly quiet but she is not an ostentatious person anyway.
我想你到现在也对他们有些了解了。
I fancy you know something about them yourself by this time.
“我们现在也在帮助其他人在他们自己的社区开展类似的项目。”戈麦斯说。
"We are now helping others to carry out similar projects in their own communities, too", Gomez said.
我现在也正在写自己的小说。
现在也不重要了，不是么？
他的母亲现在也加入了他们，因为她想看到她儿子的幸福。
His mother joined them now, for she wanted to see the happiness of her son.
在高端时尚界更为人所熟知的独家定制的方式，现在也可以用于厨房。
Exclusivity, more familiar in the world of high fashion, has reached the kitchen.
即使是一个瘦形梁龙，曾经被认为在活着的时候重达5.5吨，现在也减重了1.5吨。
Even a slender diplodocus, once believed to have tipped the scales at five and a half tonnes when alive, has lost a tonne and a half from its weight.
申请大学之前我告诉所有人我会学新闻专业，因为写作曾经是，现在也仍然是我最喜欢的活动之一。
Before applying for university, I told everyone that I would study journalism, because writing was, and still is, one of my favourite activities.
过去给农民带来灾难的水旱灾害，现在也不再发生了。
The devastating floods and droughts that imposed a recurrent tax of suffering on the fellah in no longer occur.
他的对手现在也开始紧随其后。
但是欧洲其他国家现在也受害不轻。
奇特的金鱼现在也被更多喂养。
我现在也必须该呆在学校上课。
还有僵尸，僵尸现在也很火爆！
这种模式现在也已扩展到保健领域。
欧洲委员会现在也在制定“碳税”。
“我现在也不要了，”她回答。
他那时医治了，所以他现在也会医治。
最初经济复苏的强势现在也荡然无存。
壁炉山庄很好……我现在也很喜欢它。
伊丽莎白现在也算松了口气。
活着并不简单，那时不简单，现在也不。
麦当劳现在也正式推出冰沙咖啡和果汁。
而其现在也遭受了威胁。
应用推荐