现值（PV）=贴现因子 *C1
此模型的实现因语言和框架的不同而不同。
Implementations of this model vary between languages and frameworks.
可这是我发现因为我没带钱包，我的车提不出来。
That"s when I realized that I didn"t have my wallet to get my car out.
即使小故障，如果发现因及时维修，不使其故障变大。
Even minor faults, if found to be due to timely maintenance, do not make the fault larger.
卫生部报道说大陆没有发现因受污液态奶而致病的患儿。
The Health Ministry reported that no sick infants on the mainland had been linked to tainted liquid milk.
你甚至可能发现因为一次愤怒的暴发你可能会被捕入狱。
You could even find yourself in prison over one fit of anger.
如果你转一个陀螺，你会发现因为摩擦力，陀螺不会永远旋转。
If you spin a top, that we know that the top will not last very long because of friction.
一个符号出现因为它的反射联合(回返)用一个观察的符号。
A symbol occurs 'because of its reflective association (the return) with the one viewing the symbol.
巨型乌贼很难被声纳发现因为它们有柔软的身体而且没有骨骼。
They are difficult to detect by sonar because they have soft bodies with no skeleton.
这个回报率通常指贴现因子、最低预期资本收益率或者资本的机会成本。
This rate of return is often referred to asthe discount rate, hurdle rate, or opportunity cost of capital.
在出现因感染H5N1死亡野禽的地区，表现出感染症状的鸟只是少数。
Where deaths have occurred among the wild population due to H5N1 infection, only a minority of birds appear to have been affected.
她的话语是基于一定的观察。 她发现因特网基础设施大部分还是个秘密。
claffy’s warnings are based on the observation that the Internet’s infrastructure is, for the most part, hidden.
近期的数据显示，美国不像希腊，没有出现因投资者信心缺乏而导致的债务危机。
Recent data don't suggest that America is heading for a Greece-style collapse of investor confidence.
这是故意的，因为你不希望出现因电站本身的问题导致了它自身电源被切断的情况。
That's by design, because you don't want to end up in a situation where a problem at the plant cuts off its own power source.
他到了城里，走进鞋店，伸手摸口袋，才发现因为急着赶路，把尺码忘在家里了。
After he arrived at the town and entered a shoeshop, he put his hand into his pocket only to find that in his haste he had left the measurement at home.
美国眼科医师协会的一位发言人称，该组织还未发现因激光导致眼部损伤的相关病例出现增长。
At the American Academy of Ophthalmology, aspokeswoman said the group was unaware of any increase in eye injuries causedby lasers.
它的主要功能是描述、组织和发现因特网资源，进而对网络资源进行有效控制。参考文献8。
Its main function is to describe, organize, find and then control Internet resources. 8 refs.
由于协议是通过免版税许可证公开发布的，所以很多客户端和Broker实现因为它而存在。
Because the protocol is openly published with a royalty-free license, many client and broker implementations exist for it.
清扫车厂调查10对年轻父母时，发现因为好奇心、怕晕车等原因，孩子们喜欢坐在前排驾驶室。
A survey of 10 young parents, because curiosity, afraid that gets, and other factors, the children like to sit in the front row cab.
饶博士还发现因血细胞值低而接受输血的患者中有8%在30天内死亡而未接受输血者中只有3%。
Dr Rao found that patients who had had a transfusion because of a low red blood-cell count had an 8% chance of dying within 30 days. Without a transfusion, only 3% died.
很多研究员都指责案例对照法不是展现因果关系直接有力的方法，尤其因为它受制于大量的记忆误差。
Many researchers fault case-control work as being a weak method for showing direct causality, especially because it is subject to substantial recall bias.
她发现因为努力被表扬的孩子比因为聪明被表扬的孩子在考试中表现得更好，更愿意承担困难的任务。
She found that kids praised for"trying hard" did better on testes and were more likely totake ondifficult assignments than those praised for being"smart".
她发现因为努力被表扬的孩子比因为聪明被表扬的孩子在考试中表现得更好，更愿意承担困难的任务。
She found that kids praised for "trying hard" did better on tests and were more likely to take on difficult assignments than those praised for being "smart".
我们的短期指标已经支配了市场表现因为我们的其他指标（长期及中期）一直表现为不反应变化的。
Our short-term indicators have dictated our stock market positions because our other indicators (long-term and intermediate-term) have been neutral.
Groovy -Eclipse已经包含了Groovy实现因而并不需要一个外部Groovy。
The Groovy-Eclipse already contains a Groovy implementation and doesn't need an external one.
英国汽车委员会研究发现因“沉迷于iPod”每天会造成17起交通事故，严重危害驾车者和行人的安全。
Research from the British Automobile Association discovered there are 17 auto accidents every day related to an "iPod Oblivion" that poses dangers to motorists and pedestrians.
英国汽车委员会研究发现因“沉迷于iPod”每天会造成17起交通事故，严重危害驾车者和行人的安全。
Research from the British Automobile Association discovered there are 17 auto accidents every day related to an "iPod Oblivion" that poses dangers to motorists and pedestrians.
应用推荐