毫无疑问，现代金融业存在着严重的不足。
Without doubt, modern finance has been found seriously wanting.
保险行业和银行业、券业一起构成现代金融业。
The modern financial industry is composed of insurance, banking and security.
没有哪个领域像现代金融业那样，自由市场根深蒂固，大行其道。
Nowhere are markets deeper and more liquid than in modern finance.
银行作为高附加值的产业，是现代金融业的经济核心。
Banking industrial as high value-added industries is the economics core of modern finance.
21世纪，世界经济运行的重心将转向现代金融业和知识产业。
21st century will shift the focus of world economy to modern finance and intellectual property rights.
实际上，GAAP是现代金融业中最具创造力的当代艺术形式之一。
In fact, it may be one of the most creative of contemporary art forms in modern finance.
但他们也指出，现代金融业有足够多的基础产品仍然有待在中国推出。
Still, they note modern finance has plenty of basic products that remain untried in China.
在发达国家，信托与银行、证券、保险并称为现代金融业的四大支柱之一。
In the developed country, the trust industry, Banks, securities and insurance are called one of the four big props in modern financial industry.
良好的社会信用是现代金融业运行的根基，应当大力加强社会信用制度建设；
We should strengthen the construction of social credit system as it is the base of modern finance.
现代金融业做出的主张在这场危机中正一个接一个的受到检验，并且通常都被发现不尽如人意。
One by one, the claims made by modern finance have been tested during this crisis and usually found wanting.
涉及行业：银行业、证券业等现代金融业；信息服务、中介机构和培训等新兴服务业。
Involved Industries: Modern Finance such as: Band and Securities; New Service Industry such as Information Service, Agent Organization and Training.
在以股票为媒介的现代金融业出现以后，它给人类的生活方式和财富观念带来巨大冲击。
The existence of stock and share market has brought great impact on man's life style and outlook on fortune.
信托业是现代金融业中的四大支柱产业之一，信托制度在现代各国经济中起着十分重要的作用。
Trust industry is one of "the four pillars of modern finance". Trust system plays a very important role in economics all over the world.
在进入21世纪之际，构建适应首都经济需要的现代金融业，将是首都金融业所面临的一项重要任务。
On entering 21st century, it is a important task for the capital financial industry to establish modern financial industry to meet the demand of capital economy.
在进入21世纪之际，构建适应首都经济需要的现代金融业，将是首都金融业所面临的一项重要任务。
On entering 21st century, it is a important task for the capital financial industry to establish modern financial industry to meet the demand of capital economy.
应用推荐