现代语言学在19世纪作为一个独立的领域出现。
Modern linguistics emerged as a distinct field in the nineteenth century.
这一观点已成为现代语言学语法分析的原则。
This view has become the tenet of the modern linguistic approach to grammatical analysis.
现代语言学与传统语法有什么区别？
What makes modern linguistics different from traditional grammar?
我将选修现代语言学。
语言共性研究已成为现代语言学的一种发展趋势。
The study of linguistic universals has become a main stream in modern linguistics.
模糊语研究构成了现代语言学研究领域的重要一部分。
The study of vague language is an important area of research in modern linguistics.
在现代语言学领域里，语境研究的地位和价值日趋重要。
In the field of modern linguistics, the status and value of context-study is becoming more and more important.
自从现代语言学诞生开始，语言学家们就关注句法研究。
Since the birth of modern linguistics, linguists have been paying attention to syntax.
英语补语化结构被认为是现代语言学中的一大挑战之一。
English complementation is seemingly considered to be one of the great challenges in modern linguistics.
文学文体学是以现代语言学为基础，研究文学风格的学说。
Literary stylistics is a study of literary style based on modern linguistics.
对汉语方言的研究，有传统小学研究和现代语言学研究两种倾向。
There are two tendencies of Chinese dialects study which are the traditional classic study and the modern linguistics study.
模糊语言学是模糊集合论与现代语言学相结合形成的一门新学科。
Fuzzy linguistics is a new discipline formed by combination of fuzzy sets and modern linguistics.
笔者尝试用现代语言学的理论来分析委婉语的交际功能和表现手法。
This article tries to use modern linguistic theories to analyze the communicative functions and expressive techniques of euphemisms.
现代语言学研究的成果被应用于翻译研究中，产生了等值翻译理论。
The theory of Equivalent translation came into being when achievements in modem linguistics were applied to translation study.
产生于上个世纪30年代的标记理论，是现代语言学的一个重要理论。
Mark theory, born in 1930s, is an important theory in modern linguistics.
现代语言学产生于索绪尔的结构思想，在总体上呈现为结构主义特征。
Modern linguistics began with Saussure's structural thinking and is generally structuralistic in nature.
英语语音分类是现代语言学和英语语音学中一个基本的重要的理论问题。
English phonetics classification constitutes a theoretical issue in modern linguistics and English phonetics.
现代文体学是运用现代语言学理论和方法研究语言使用风格的一门学科。
Modern linguistics is a discipline which USES modern linguistic theory and approach to make a study of language style in use.
索绪尔《普通语言学教程》的贡献主要在于为现代语言学提供了一套元理论。
The major contribution of Saussure s Course in General linguistics lies in a set of mate-theory for modern linguistics.
现代语言学是描述性的，其研究以确实可靠的、主要以口语形式的资料为基础。
Modern linguistics is descriptive, its investigations are based on authentic and mainly spoken language date.
依据现代语言学中管辖和控制理论，本文对汉语中存在的一个特殊句型进行了句法分析。
Based on the administrative and controlling theory of modern linguistics, this article analyses syntactically on a special sentence pattern in Chinese.
根据现代语言学测试的原理和统计学理论，对于一个测试的信度分析要考虑许多方面。
According to the principle of modern language testing and statistical theory, reliability analysis of the test needs considering many aspects.
与此同时，反映语篇结构成分之间关系的衔接理论，在现代语言学中亦引起了普遍兴趣。
At the same time, cohesion theory which can reflect the connection between the structural components of discourse arouses the common interest in modern linguistics.
本文将从传统语言学和现代语言学视角来探讨先锋小说的特点，尤其是它的不可接近性。
This article discusses the vanguard novel from the traditional linguistics and the modern linguistics angle, especially its character of being not accessible.
英语词汇意义的研究可以分为三个阶段：训诂学阶段，传统语义学阶段，现代语言学阶段。
The study on English meaning can be divided into three stages: the stage of scholium, the stage of traditional semantics and modern semantics.
文体学是现代语言学中的一门年轻学科，它的研究成果是翻译理论中的一个重要组成部分。
Stylistics is a new branch of modern linguistics and its study is a very important part in the theory of translation.
根据现代语言学，深层结构模式用比较的方法讨论了乔姆斯基的深层结构理论和奈达的深层结构理论。
Based on "modern" linguistics, the former model comparatively discusses Noam Chomsky's theory of the deep structure and Nida's theory of the deep structure.
根据现代语言学，深层结构模式用比较的方法讨论了乔姆斯基的深层结构理论和奈达的深层结构理论。
Based on "modern" linguistics, the former model comparatively discusses Noam Chomsky's theory of the deep structure and Nida's theory of the deep structure.
应用推荐