原野意识应成为现代诗学上重要的诗学概念。
The open country ought to become an important concept of modern poetic...
这两种诗学理性决定着中国现代诗学的基本状态。
Those two poetic Logos forms the basic status of modern China poetics.
如何重申艺术的理由，事关重建现代诗学的逻辑依据。
The rethinking on the reason for art has a great bearing on the logistic proof of reconstructing modern poetics.
创建中国现代诗学需要重新回到现代问题，需要重启汉语诗学。
The creation of Chinese modern poetics needs to come back to the modern problem and rebuild the Chinese poetics.
诗歌创作中主体与客体的关系是中国现代诗学中一个重要的理论问题。
The relationship between subjects and objects in creating poems is an important problem in Chinese modern poetry theory.
作为现代诗学理论的一个极为重要的方面，梁宗岱对新诗形式作出了富有意义的探索。
As an extremely important aspect of modern poetry theory, Liang has made a meaningful exploration on the form of modern poetry.
本刊为一现代诗学季刊，每逢三、六、九、十二月十五日出版，诗文以中英双语刊出。
This magazine is a Modern Poetics Quarterly, published on 15th of March, June, September, and December, both poetry and articles are published in two languages(English and Chinese).
结语部分简要总结了九叶诗派在接受西方现代诗学影响中从超验向经验下移的普遍现象。
The Epilogue draws a brief conclusion on the common phenomenon of transition to experience from transcendency in accepting influence of western modern poetics.
“幻象说”是闻一多早期诗论中的一个重要学说，而且是中国现代诗学的一种独特的理论。
Wen Yiduo's "theory of illusion" is one of his early important poetic theories, which occupies a unique place in the history of modern Chinese poetics.
本刊本刊为一现代诗学季刊，每逢三、六、九、十二月十五日出版，诗文以汉英双语刊出。
This magazine is a Modern Poetics Quarterly, published on 15th of March, June, September, and December. Both poetry and Commentary are published in two languages (Chinese and Chinese).
它们在现代诗学史上都产生过重要的影响，至今对中国新诗理论建设与创作实践仍有着重要的参考价值。
These theories have had great influence on modern poetry, and are of great referential value for the construction of New Chinese Poetics and the poetic creation.
它们在现代诗学史上都产生过重要的影响，至今对中国新诗理论建设与创作实践仍有着重要的参考价值。
These theories have had great influence in modern poetry, and are of great referential value for the construction of New Chinese Poetics and the poetic creation.
从现代诗学意象静态观的角度看，她的诗歌呈现出荒诞性、解体性、不定性和冷漠感等典型的现代派特质。
The image construction of her poetry presents typical modernist features such as fantasticality, decomposition, uncertainty and indifference.
近2 0年的新诗研究经历了从“主义”到本文的嬗变，但至今仍没有出现一种关于新诗的“现代诗学”。
In the recent 20 years the research on new poetry has changed its focus from "-ism" to the original text.
将梁宗岱诗论置于中国近现代诗学语境下，运用影响研究阐述其诗学主张的来源及对中国现代诗学的贡献；
Placing Liang's poetics in the context of the modern poetics in China, and applying the influence study, we explain the sources of his poetics and his contribution to modern poetics in China.
因此，在中西诗艺相通的基础上，海外华文诗歌表现了向中国诗学传统回归且与西方现代诗学精华融合贯通的趋势。
Thus, overseas Chinese poetry manifests a tendency of recurrence to traditional Chinese poesy on the one hand and of mergence with the gist of modern Western poesy on the other hand.
其人格论等诗学思想，与艾略特等西方现代诗人和文论家形成互动关系。
His poetics of personality started a dialogue with the theories of Eliot and other western modern poets and theorists.
其人格论等诗学思想，与艾略特等西方现代诗人和文论家形成互动关系。
His poetics of personality started a dialogue with the theories of Eliot and other western modern poets and theorists.
应用推荐