平衡论是现代行政法的基础理论。
The equilibrium theory is the basic theory of the modern administrative law.
第四，建立现代行政法的合作机制。
Thus the mechanism could lay the foundation for the cooperation.
现代行政法最突出的特征表现为行政自由裁量权的广泛运用。
In the modern administrative law, the most outstanding characteristics is shown as the extensive (application) of the administrative discretion.
将抽象行政行为纳入行政诉讼受案范围符合现代行政法治精神。
Taking abstract administrative behavior into the scope of administrative litigation accords with the spirits of modern administrative rule by law.
文章的第四部分是现代行政法学之理论基础“服务控制论”的构造。
The fourth section explains the structure of "Service-control theory", which is the theoretical basis of contemporary Administrative Law.
行政合同是现代行政法上较为新型的一种实现行政目的的法律方式之一。
Administrative contract is one of the new legal means to achieve an administrative goal in modern administrative law.
在现代行政法，由于法律程序具有的价值，相对人的程序权利最需要确立。
In modern administrative law, due to the value possessed by legal procedure, the procedural right of counterpart is necessary to be established.
其作为一种合理的行政法理论基础，以自身的努力支撑起了宏伟的现代行政法的理论大厦。
As a reasonable foundation of administrative law theories, it supports the magnificent theory building of modern administrative law with its own efforts.
现代行政法的功能与价值在于维护公共利益的同时，保障公民、法人及其他组织的合法权益。
The function and the merit of modern administrative law lie not only on safeguarding the public interest, but also on safeguarding the legal interest of individual party.
根据现代行政法制的原则，城市规划行政管理的各项行为都要有法律的授权，并依法施行管理。
Planning power exercised by government must have its mandate from laws or by-laws, and all the activities of urban planning administration must bound by law.
同时，制约与激励是现代行政法的应有之义，激励机制的不断强化也是行政法的一大发展趋势。
Both of constraints and incentives are the proper meanings of modern administrative law, it is also a major trend of administrative law that incentives continue to strengthen.
根据现代行政法制的原则 ，城市规划行政管理的各项行为都要有法律的授权 ，并依法施行管理。
The administrative planning is used in many fields, so someone thinks that the administration according to law will be substituted by the administration according to planning.
以人文主义为精神核心的现代行政法，弘扬人的主体性，从不同层面推动现代社会迈向回应型行政模式。
Modern administrative law, with humanism as its spirit core, gives full play to the subjectivity of human beings and pushes modern society towards responsive model of administration.
如何对行政自由裁量权进行有效控制使其最大限度的服务于社会，成为现代行政法领域中一个非常重要的问题。
How to control the administrative discretion effectively to make it serve the society best has become a very important question in modern administrative law area.
如何对行政自由裁量权进行有效控制使其最大限度的服务于社会，成为现代行政法领域中一个非常重要的问题。
How to control the administrative discretion effectively to make it serve the society best has become a very important question in modern administrative law area.
应用推荐