乔布斯决定借助现代医学对抗癌症时，可谓不计代价——包括花费10万美元进行肿瘤DNA测序。
When he decided to fight his cancer with modern medicine, he spared no expense -- including $100, 000 to have the DNA of his tumor sequenced (NYT)
肿瘤作为危害人类健康、导致人类死亡的主要原因，与病毒性疾病、老年性疾病并称为现代医学的三大挑战。
As the main reason of destroying human's health and leading to death, tumor together with Viral disease and Senile disease are considered as three challenges of modern medicine.
随着现代医学科学技术的进步，各种微创消融治疗肾肿瘤技术日益引起人们的关注。
With further advances in the technology of modern medicine, various minimally invasive ablation options in the management of renal tumors are being advocated for carefully selected patients.
现代医学目前认为肿瘤的发生是由多基因相互协同作用的癌变过程。
Modern medical science recent date consider that the happening of tumor is a cancer progression because a lot of genes work each other in coordination.
肿瘤是现代医学中重要的研究课题之一。
现代医学研究表明，具有抗凝血、杀虫、镇痛、生白作用，临床也用于肺癌、肝癌、胃癌、肠癌等多种肿瘤的治疗。
Studies in modern medicine showed that it can be used in the treatment of lung cancer, liver cancer, gastric cancer and intestinal cancer in clinic.
目前，食药用真菌已经成为现代医学寻找具有抗肿瘤和免疫增强功能新药的一个重要资源。
At present, the edible and medicinal fungi comprise an important source for modern medicine to pick out the powerful new medicine with antitumor and immunostimulating properties.
放射学以及介入放射学、临床核医学、放射肿瘤学等电离辐射的医学应用分支学科，已成为现代医学不可或缺的重要组成部分。
Medical uses of ionizing radiation such as radiology, intervention radiology, clinical nuclear medicine and radiation oncology have constituted an important part of modern medicine.
祖国医学对肿瘤的认识历史悠久，源远流长。 最早的医学专著《黄帝内经》就曾有“积”、“症”、“瘤”、“伏梁”等类似现代医学恶性肿瘤的记载。
Yellow Emperor's Internal Canon of Medicine once recorded the "amass" , "neoplasia" , and so on, it was similar to modern medicine malignant tumor.
现代医学研究，海藻有益寿、抗肿瘤作用。
Modern medical research, the algae have longevity, anti-tumor effects.
本文探讨现代医学模式下心理社会因素在消化道肿瘤防治临床实践中的有关问题。
We should think highly of not only biological factor but also social factor and psychological factor in the prevention and treatment of gastrointestinal tumor.
本文探讨现代医学模式下心理社会因素在消化道肿瘤防治临床实践中的有关问题。
We should think highly of not only biological factor but also social factor and psychological factor in the prevention and treatment of gastrointestinal tumor.
应用推荐