教堂的现代美感并非源自与城市的关系，而是源自其同21世纪这个时代的真实关系。
The Cathedral's modern aesthetics spring not from its relationship to the city but rather from its authentic relationship with our contemporary moment in time - the 21st century.
它的混凝土结构，锌镀钢铁框架和木质外表突显现代美感，同时也成为城市基础设施的重要部分。
With its concrete structure, galvanised steel framework and timber cladding, the car park takes the form of a contemporary yet highly restrained urban infrastructure.
独特的材质组合、素雅的色彩搭配、流畅明快的线面组合，一切尽是巧妙心思的流露，展现无限现代美感。
The unique combination of materials, colors and bright lines and planes are all the reflection of unique ideas, which are also the demonstration of the infinite modern aesthetic feeling.
然而在它的背面，大面积的玻璃表面和简约的细节让它看起来更具有现代的美感。
However, at the rear, large glazed surfaces and Minimalist details contribute to a more contemporary aesthetic.
将建筑设计与艺术相结合，增添建筑物的美感和诗意，这是现代建筑的发展趋势。
The development trend of modern architecture is to combine architectural design with arts, adding aesthetic feeling and poetic quality of architecture.
这是荷兰队第三次进决赛，也是32年来第一次进入决赛。对于一支为现代足球带来了速度、美感和韵律的国家而言，此次失利意味着更多令人心碎的回忆。
For the Netherlands, playing in its third final and its first in 32 years, the loss meant more heartbreak for a nation credited with bringing speed, beauty and flow to modern soccer.
中国现代小说中的人物形象以独特的悲剧美感形态体现着人类的价值，显露着人生的意义。
Those characters in Chinese contemporary novels with special tragic aesthetic perception reflect the value and significance of lives.
现代许多物流园区以一种新型的用地形式出现在城市外围地区，园区缺乏美感的外部空间设计使它常常成为城市郊区化、城乡结合部落后的象征。
Many modern logistics park with a new form of land in the outlying areas, the exterior space aesthetic feeling of garden design makes it often become urban suburbanization, urban and rural backward.
现代写实主义的一种原始美感，它真实而单纯，无需任何多余的雕琢。
An original modern aesthetic realism, its true and pure, without any extra polish.
在现代城市，照明对创造和增强城市公共领域的美感起着重要的作用，对广场和公共空间来说尤其如此。
In the modern city, lighting plays an important role in the creation and the enhancement of the aesthetic feeling of urban public areas, especially squares and public Spaces.
向着不同角度倾斜的表皮板面形成动感的铜质般的美感，这种美感在茂密的场地内形成强烈的现代的形象。
The faceted faces tilted at a variety of angles lend the exterior a dynamic yet matte aesthetic that establishes a strong and modern identity on the lush site.
本文从皮鞋设计中的几何知识应用，论述了产品由几何知识而带来的作品的美感，文章内涵了科学知识与现代产品之间的联系。
By the application of geometry, the author discusses the products' geometrical beauty. And he expounds the relationship between scientific knowledge and modern products.
你欣赏现代艺术，也喜欢有城市美感的雕塑建筑。
You appreciate modern art and enjoy aesthetically designed urban buildings.
正是由于结构钢具有良好的力学性能和金属色泽、质地，才使得现代钢结构建筑焕发出摄人心魄的美感。
It is because of structural steel has good mechanical properties, metal color and texture, which makes the modern steel building glow breathtaking beauty.
汇泰龙不断地推出更新的产品系列，完全配合空间装饰的功能与美感，给现代人的家居生活赋予更高的品味。
We've been constantly releasing renewed product series, fully matching space decoration function and aesthetics, delivering higher taste for the decoration living of modern people.
这131个简单，时尚，舒适的房间有光滑的城市内饰和混合，而不是传统的图案与现代设施的吸引力，审美感性的匹配。
The 131 simple, stylish, and comfortable rooms have sleek urban interiors and mix rather than match traditional motifs with modern amenities appealing to aesthetic sensibility.
从美学视角对现代编辑的阅读理念及编辑阅读过程中的美感特征、现代编辑阅读的美学品质进行了探讨。
The thesis elaborates on the reading philosophy of modern editors from aesthetic perspective, aesthetic characteristics of modern editor reading.
现代壁饰在某种程度上为室内环境起到了缓冲作用，拓宽了室内的空间视野，增强了居室环境的美感因素。
To a certain extent, it provides the indoor environment with a buffer function, broadens the spatial vision, and amplifies the aesthetic factors in the room.
此款包装设计采用纸质材料材质，在整体的设计上不仅具有现代气息，同时又具有淡雅的美感。
The packaging uses paper materials, Overall the packaging design is not only full of the modern breath, but also with very strong Chinese characteristic.
卧室以优雅温和气息的营造为主诉求，主卫展示现代生活思维中特有的简约理念与美感。
The bedroom focuses on the sense of elegancy and mildness, the bathroom shows the conciseness and aestheticism of modern life.
简洁之中我们看到的是“真”，体会到的是洒脱、清新、纯朴与宁静的美感，而这些感受恰恰是忙碌的现代人渴望寻回的情感体验。
Among the simplicity we see is the "true", realize that the free and easy, fresh, simple and quiet beauty, which is precisely the busy people today feel the desire to locate the emotional experience.
形象生动的几何形体，更能迎合现代人的美感。
Visualized and lifesome geometric solid, can cater to modernist's aesthetic.
现代雕塑离不开形式构成结构的美感。
The modern sculpture can't be separated from the form composition.
在整体的中性色调以及俐落现代的线条之中，获得极佳的协调与美感，同时又没有失去该有的温暖与优雅。
The clean modern lines are balanced beautifully by the use of warm neutral tones throughout, leaving the space feeling warm and not clinical.
这是一个乡村住宅，别具乡村美感和现代风格。 它有位于首层的一个起居空间和一个开阔的厨房，另有位于阁楼的分开的主卧室，和孩子们的卧室。
A house has a living room and an open kitchen on the first floor and separated master bedroom and kid's sleeping places on the loft.
现代人的着装更讲究服装与服饰的整体配套美感。
Present persons emphasize more on the overall supporting aesthetic to the modern dress clothes and costumes.
现代主义是20世纪20年代发明了由一个建筑师谁想要改变建筑物，对人的美感了社会团体。
Modernism was invented in the 1920s by a group of architects who wanted to change society with buildings that went against people's feeling of beauty.
现代主义是20世纪20年代发明了由一个建筑师谁想要改变建筑物，对人的美感了社会团体。
Modernism was invented in the 1920s by a group of architects who wanted to change society with buildings that went against people's feeling of beauty.
应用推荐