这是一部当代版的罗密欧与朱丽叶，巴兹鲁曼用显著的现代风格重新演绎了一个悲催的爱情故事。
This was a modern interpretation of Shakespeare's Romeo and Juliet, but it was blown out of the water by Baz Luhrmann's striking modern reimagining of the star-crossed lovers tale.
这是一部现代版的莎士比亚悲剧爱情故事，罗密欧与朱丽叶在现代的洛杉矶重新上演，探讨了不同肤色人种之间的爱情这一社会问题。
This modernization of Shakespear's tragic love story Romeo and Juliette is set in Los Angeles against a backdrop of inter-racial romance.
随着巴兹·鲁赫曼导演的震撼力十足的现代版《罗密欧与朱丽叶》的推出，迪卡普里奥终于开始被更多的观众所接受。
With the thrilling and modern-day adaptation22 of Romeo and Juliet by Baz Luhrman, DiCaprio finally began to reach out to a larger audience.
随着巴兹·鲁赫曼导演的震撼力十足的现代版《罗密欧与朱丽叶》的推出，迪卡普里奥终于开始被更多的观众所接受。
With the thrilling and modern-day adaptation22 of Romeo and Juliet by Baz Luhrman, DiCaprio finally began to reach out to a larger audience.
应用推荐