现代社区体育是一种区域性的有组织的体育社会一体化的体育活动。
Modern community sports is a kind of PE activity that PE and society are reciprocal action in region and organization.
本文创造性提出现代社区科普教育存在的四对矛盾和蜂巢式社区科普教育理论模型。
This article creativity proposes four pairs of contradictions and the honey-comb type pattern in the modern CPS education.
在管理体制上，西安现代社区由原来的单位制、街居制向社区制转化，具有过渡阶段的特征。
In the management system, the Xi 'an modern community by the original system of units, the street occupies the system to transform to the community system, has the transitional stage characteristic.
与此同时，现代社区的建设方兴未艾，承担起了单位分流职工的居住、工作、游憩等社会生活的责任。
Meanwhile, the modern community's construction was on the rise, undertakes the responsibility to diverge the social life of housing, work, amusement and rest.
现代社区规划的目的是要开发社区资源，而社区资源的有效开发利用，首先必须加强邻里社区群体之间的认同。
The intention of modern community planning is to exploit communal resources. For this reason, the identification among neighbourhood must be enhanced above all.
现代社会的一个普遍现象是，越来越多人对他们的邻居知之甚少，尽管他们多年来一直生活在同一个社区。
A common phenomenon of the modern society is that a growing number of people know little about their neighbors, although they live in the same community for many years.
现代非常注重个人的商业文化，这导致大多数社区活动的参与度低于5%。
The heavy emphasis on the individual by modern commercial culture has driven participation rates below 5% for most community activities.
相对于现代西方社会而言，在村庄里，这里展示了一种如此不同的，休闲的，友好的，迷人的社区生活。
It shows how different, relaxing, friendly and intriguing community-life in this village can be in comparison to the modern western society.
它既现代，而且得到了积极的开发与维护，围绕它有一个充满活力的社区。
It's both modern and actively developed and maintained, with a vibrant surrounding community.
现代的CMS提供分析反馈，可用于指出社区中使用率很高或很低的区域。
A modern CMS provides analytic feedback and can point to areas of your community that are either used heavily or not at all.
我们也必须对高风险社区进行宣传教育，努力改变与我们现代世界格格不入的一些文化观念和由来已久的风俗习惯。
We must also work to educate at-risk communities and change cultural perceptions and long-standing practices that have no place in our modern world.
我们的品牌使命，是为现代都市的豪华生活方式，创造兼具活力与时尚的美容产品，创造有益于农村社区与环境保护的产品。
The brand's mission is to create energetic & fashionable beauty products for the modern, urban-luxury lifestyle that benefit rural communities and are good for the environment.
在北欧城市，简朴成为悠久的建筑传统——小木屋坐落在与今天现代都市的建筑密度相匹配的紧密社区。
Nordic cities have a long tradition of building austere, small, wooden houses, packed together in tight communities with building densities that match even today's modern metropolises.
现代社会里人们的身份更多地由他们所从事的职业，而不是他们所生活的社区来界定。
In modern society, people are more likely to be identified by their professions, rather than by their communities.
唐冠华表示，他的目标不只是为同龄人建立一个社区而已，他还想要帮助后代决定，他们是否想要过上不依赖现代设施的生活。
More than just build a community for his peers, Mr. Tang said his goal was to help future generations decide whether they want to live off the grid.
公共公园和社区绿地对于社会的互动，对于推动现代城市中的体育活动，对于调节这类要求等起着重要的作用。
Public parks and residential gardens have the main functions for social interaction and animation for physical activities in modern cities and design needs adjust to this task.
我国现代城市社区是国家与社会相分离的产物。
The modern city community in our country is the result from the separation of the state from the society.
住宅尊重百年社区的规模和特点，同时用完美和美观的比例呈现强有力的现代表达。
The house respects the scale and character of the century old neighborhood while still presenting a strong, modern statement with perfect, handsome proportions.
这种以现代信息技术为依托而形成的虚拟社区具有跨地域性、虚拟性和自组织性特征。
This kind community takes the modern information technology which forms to have across localization, hypothesized and from the organized characteristics.
全科医生是在现代“社会—心理—生物”医学模式催生下产生的，主要从事基层社区卫生保健服务。
General practitioners have been born under the development of modern medical mode and primarily engaged in grass-roots community health care services.
在现代大都市的环境中，社区拥有其自身的特点，有限的空间和特殊的生活方式。
In the context of the contemporary big cities, a neighborhood is a small community with its own identity, limited space and particular lifestyle.
现代教育技术的出现影响了人类生活，也给社区课程资源的开发和管理提供了有利的条件。
The modern education technology appearance has affected the human life, also gave the community the curriculum resources the development and the management has provided the advantage.
西班牙风格，在现代繁华的社区中创造休闲，舒适，典雅的西班牙园林。
The implementation of the Spanish style will be able to produce leisured, comfortable and elegant Spanish landscape in the modern and busy community.
最终建立起科学有序、结构合理、法律保障健全的现代城市社区管理新模式。
Establishes the scientific order, the structure to be reasonable finally, the legal safeguard perfect modern city community manages the new pattern.
建设现代信息网络，发挥远程教育在社区教育中的优势。
Build the modern information network, exploit the advantages of distance learning in community education.
但是，许多现代百万富翁和我们一样，住在中产阶级社区，有份全职工作，常常光顾折扣店。
But many modern millionaires live in middle-class neighborhoods, work full-time and shop in discount stores like the rest of us.
论文介绍了美国社区图书馆的特点、服务与延伸服务的基本模式及美国社区图书馆在现代社会中的作用。
This paper introduces the characteristics, service and extending services of basic mode of American community library, as well as the effect of American community library in modern society.
社区矫正之所以能在现代社会被西方国家普遍接受和采纳，是因为其背后包含了若干深层合理的基础理论。
Community correction has been able to generally accepted and adopted by Western countries in modem society for its reasonable theory.
社区矫正之所以能在现代社会被西方国家普遍接受和采纳，是因为其背后包含了若干深层合理的基础理论。
Community correction has been able to generally accepted and adopted by Western countries in modem society for its reasonable theory.
应用推荐