加强现代礼仪教育是有力保证。
The best guarantee for it is to emphasize the education of modem etiquette.
分析礼仪的内涵，按照现代礼仪要求，塑造良好的美的交际形象，显得尤为重要。
It is of particular importance to analyze the connotation of etiquette and establish a good communicative image in accordance with the modem requirement of etiquette.
从以上的问题及答案不难看出，我在这里讲的是国际礼仪，是跨文化交际的现代礼仪。
From these questions and answers you could see I am talking about the international etiquette, the etiquette of the present society.
现代礼仪权威在婚姻程序上遵循他们前任的有关规定，坚持结婚戒指要戴在第四只手指上。
Modern "authorities" on etiquette follow their predecessors in matrimonial procedure, in urging that the wedding ring always be worn on the fourth finger.
指责交通堵塞、汽油价格和现代生活的快节奏无可非议，但交通礼仪正变得越来越糟糕。
It is all very well to blame traffic jams, the cost of petrol and the quick pace of modern life, but manners on the roads are becoming horrible.
与其说是一位参与者，她在电视节目领域的成功，使得她在现代女性礼仪这个圈子里更像是一位旁观者。
Before all her television success, she grew up feeling more like an outsider than a participant in the rites of modern femininity.
帕切特在她的《商务礼仪要点》一书中概述了现代电子邮件礼仪的基础知识。我们选取了你需要知道的那些最重要的规则。
Pachter Outlines the basics of modern email etiquette in her book "the Essentials of Business etiquette." We pulled out the most essential rules you need to know.
一本在1893年名为“现代公众和私人礼仪”的手册这样说道：“手指长是修养的标志。”
An eighteen ninety-three guidebook called "Modern Etiquette in Public and Private" had this to say: "Long fingers are a sign of refinement."
学会涉外商务中的电话交谈礼仪以及相关的洋话连篇现代美语术语。
Learn the proper etiquette for telephone conversations in a Western business environment, and the Modern English terms involved.
日本的礼仪文化渗入了生活每个细节，为刻板而理化的现代时空找出活泼的基础。
Ritual awareness seeps into the pore of daily living in Japan, creating a separate source of inspiration within the regimentation of modern life.
商务礼仪已经成为现代酒店服务环节中必不可少的交流工具。
Business etiquette has become an indispensable part of modern hotel communication tool.
公司主要生产：充气拱门、立柱、卡通吉祥物、太阳伞、折叠帐篷等以及承办现代商务礼仪、庆典活动。
The company mainly produces: inflatable arches, columns, cartoon mascot, sun umbrellas, folded tents, and other contractors as well as modern business etiquette, the celebration activities.
传统礼仪毕竟是中国传续了几千年的血脉，若血脉堵塞，中国只能被称为是一个现代国，而不能称其为中国了。
Traditional % etiquette is spread for thousands of years of Chinese blood, if clogged arteries, China can only be called is a modern country, and not as China.
他们适当的一种传统与现代的婚礼仪式性质。
They appropriate a kind of traditional and modern day wedding ceremony natures.
帕切特在她的《商务礼仪要点》一书中概述了现代电子邮件礼仪的基础知识。
Pachter Outlines the basics of modern email etiquette in her book "the Essentials of Business etiquette."
第六部分主要揭示了传统人生礼仪仪式的现代价值。
VI reveals some of the major rites of the traditional life of the modern value.
第六部分主要揭示了传统人生礼仪仪式的现代价值。
VI reveals some of the major rites of the traditional life of the modern value.
应用推荐