达尔文学说对现代生物学的影响要大于孟德尔的遗传学说。
The impact of Darwinism on modern biology is greater than Mendelism.
这一新发现发表在《现代生物学》杂志上。
其结果将刊登在本月《现代生物学》杂志上。
The results are due to be published this month in Current Biology.
这部书研究视野宏大而详尽，成为现代生物学的奠基之作。
This volume, colossal in scope yet minutely detailed, laid the foundations of modern biology.
现代生物学：身体怎样发挥功能和在哪儿能找到。
MODERN BIOLOGY: How the body functions, and where it can usually be found.
DNA测序技术是现代生物学研究中重要的手段之一。
DNA sequencing technology has played important roles in modern biological research.
他的著作——特别是《物种起源》——成为现代生物学立脚的基石。
His books — in particular the Origin of Species — became the bedrock upon which modern biology stands.
研究衰老的过程和原因，是现代生物学和医学关注的问题。
Study old and feeble course and reason, it is the question that modern biology and medical science pay close attention to.
达尔文进化论对现代生物学的影响，大于孟德尔的遗传学说。
The impact of Darwinism on modern biology is greater than Mendelism .
虽然这种权力是现代生物学的基础，是不可能在19世纪后期。
Although this power is fundamental to modern biology, it was not possible before the late 19th century.
在现代生物学领域，不同类型的飞秒光镊已成为了强有力的工具。
Different types of femtosecond optical tweezers have become a powerful tool in the modern biological field.
植物细胞程序性死亡（PCD）已成为现代生物学的一个研究领域。
Programmed cell death in plants is becoming an important research branch of modern biology.
7月14日的《现代生物学》上刊登的一项研究表明，这全是因为它们恳请我们的方式。
A study in the July 14 issue of Current Biology suggests it's all in how they ask.
这种认识已长达50年，它是现代生物学的基础。但是科学并没有完全解决一个相关的问题。
This 50-year-old insight is the bedrock of modern biology, but science has not fully solved a related mystery.
但《现代生物学》的一项新研究的带头发起者暗示，它或许“在兴奋状态下有消极思想存在”。
The lead author of a new study in the journal Current Biology suggests she may have a "negative underlying emotional state."
由加拿大和英国科学家进行的这项突破性研究的成果发表在《现代生物学》期刊上。
The groundbreaking study by Canadian and British scientists was published in the journal Current Biology.
化学是现代生物科学的基础，是现代生物学及农业科学工作者知识结构的重要组成部分。
Chemistry is the base of modern biology, is the important component of knowledge structure for modern biology and agriculture scientific workers.
当现代生物学邀请我为他们杂志写作一个每月专栏，我很爽快就答应了，觉得我可以很容易唰唰写完。
When Current Biology invited me to write a monthly column in the journal, I quickly accepted, thinking that I would be able to dash it off easily.
这项研究受到了国家健康协会的资助，研究成果奖会在本周二的《现代生物学》期刊上发表。
The study was funded by the National Institutes of Health and the results will appear in Tuesday's issue of the journal Current Biology.
在《现代生物学》期刊上发表的这项研究揭示了新生儿啼哭声调的明显差异，这一差异正基于他们的母语。
Their analysis, published in journal Current Biology, revealed clear differences in the shape of the newborns’ cry melodies, based on their mother tongue.
现代生物学面临的一个重大挑战就是如何系统的描述一个活细胞内的所有分子和分子相互作用。
One of big challenge of modern biology is how to systematically describe all molecules in living cell as well as their effects to each other.
同时，用于研究和操控基因表达的现代生物学技术为我们提供了从分子水平研究胚胎病理学的工具。
Modern techniques for the study and manipulation of gene expression provide us with the tools to study the molecular pathology of the embryo.
文中对反转录转座子的类型、结构与特点进行综述，并探讨其作为分子标记在现代生物学中的应用。
In this paper, types of plant retrotransposons and their structure and characteristics are summarized, and their use as molecular markers in modern (biology) is also discussed.
该研究发表于《现代生物学》，作者表示，它为人们提供了全新的视角来看待社会大脑的进化和构造。
The research has been published in Current Biology, and "provides a novel window into the evolution and architecture of the social brain", according to the authors.
这项研究的其中一部分，被发表在《现代生物学》上，两名志愿者留在日光下突尼斯南部的撒哈拉，并被告知走直线。
In one part of the study, published in the journal Current Biology, two volunteers were left in the Sahara in southern Tunisia in daylight and told to walk straight.
研究人员发表《现代生物学》上的文章称，他们已经证明，利用这种生物现象来推测一个人的年龄“既准确又可靠”。
Writing in Current Biology, the researchers said they had shown that this biological phenomenon could be used for estimating the age of a human individual "accurately and reliably".
在周二发表在《现代生物学》上的一份研究报告中，研究人员通过对五个博物馆标本所做的遗传分析来解决这些问题。
In a study published Tuesday in Current Biology, researchers address these questions with a genetic analysis of five museum specimens.
它可应用于现代生物学研究，物测定、农业科研、工、食品及医疗单位对具有紫外吸收的样品作定量分析。
It can be applied to modern biological research, drug determination, agricultural research, chemicals, food and medical units with UV absorption of the samples for quantitative analysis.
它可应用于现代生物学研究，物测定、农业科研、工、食品及医疗单位对具有紫外吸收的样品作定量分析。
It can be applied to modern biological research, drug determination, agricultural research, chemicals, food and medical units with UV absorption of the samples for quantitative analysis.
应用推荐