后现代派小说是二十世纪美国文学的主要体裁。
The pluralizing of minoritarian literature and its poetics is one of the most important features in American postmodernism.
威廉·福克纳是美国最有影响力的现代派小说家，也是20世纪最伟大的作家之一。
William Faulkner ranks one of the most influential modernist novelists in America, and one of the greatest writers of the 20th century as well.
作为现代派小说鼻祖、表现主义文学先驱的奥地利小说家卡夫卡，在其短暂的一生中创造了独特的“卡夫卡式”的艺术世界。
As the originator of modernist novel and literary forerunner of expressionism, Austria novelist kafka created his own unique artistic world in his short life.
现代派小说对人物的心理描写，深入到了潜意识的层次，这就大大地增强了小说的表现力，从而更真实地再现了人物的心灵。
The subconscious description is used in modernism novels which not only greatly heighten the expression power of novels but also reflects the characters' mind more authentically.
唐·德里罗是美国后现代派作家，迄今为止，已经发表了13本小说、几部戏剧和许多短篇小说。
Don DeLillo, who has published 13 novels, several plays and numerous short stories till now, is an American postmodern writer.
每一部具有创造性的现代派新小说不仅是“什么是小说”这种先入之见的产物，而且它还改变这种先入之见，它本身也生成了一种得到修改的小说观念。
Each of modern novels having creation is the outcome of the accomplished idea of "what is novel", but also it alters the idea and it forms the revised novel view.
沿着这一思维逻辑，“现代派”小说最终在形式主义的道路上越走越远。
Along this logic, the Modernist Novel went further and further in the path of formalism.
而现代派诗歌与新感觉派小说通过文体对话互相学习、互相影响。
What's more, modernistic poems and new-sensual novels learned from each other and influenced each other through the interlocution between their styles.
把思想通过小说模本生产出来是现代派实验小说的特征。
The production of ideas via nov el proto type is a characteristic of modern experimental novels.
它是中国现代文学史上唯一的接受西方现代派影响最完整的都市小说流派。
It is the sole and most complete urban novel style in Chinese literature history which was completely influenced by western modern style.
它是中国现代文学史上唯一的接受西方现代派影响最完整的都市小说流派。
It is the sole and most complete urban novel style in Chinese literature history which was completely influenced by western modern style.
应用推荐