现代法律生活存在着可能生活的焦虑，因此现代法精神必须也必然应当进行人文向度上的变革。
The modern life under the law has occurred anxiety of unsureness life, so the spirits of modern law should turn to the humanism.
本文通过人文主义的历史渊源、人文主义作为现代法精神的基本内容和哲学基础的探讨，论述了人文主义在我国法制建设进程中的重要意义。
The essay discusses the importance of humanism in the construction development our country′s laws and principles through a general survey on the origin and the basic contents of humanism.
这一司法政策违反了人权保护的现代法精神，与我国现行法律规定不合，违背我国即将承担的国际条约义务，且其背后存在着不合理的功利追求。
It is against the spirit of protecting of human rights; does not conform to our current law, contradicts the future international obligations given by the international treaty we signed.
证据排除是现代证据法的核心精神。
The exclusion of evidence is the critical core in modern evidence rule.
我们的故事涉及精神分析法。精神分析法被现代科学用于治疗心理的情绪情感问题。
Our story deals with psychoanalysis, the method by which modern science treats the emotional problems of the sane.
我们的故事涉及精神分析法。精神分析法被现代科学用于治疗心理的情绪情感问题。
Our story deals with psychoanalysis, the method by which modern science treats the emotional problems of the sane.
应用推荐