现代汽车公司已经成功地实现从经济车向标准车的升级。
Hyundai Motors has successfully moved up from a value vehicle to a standard class vehicle.
韩国，蔚山：现代汽车公司的出口码头上停满了正等待装船的汽车。
Hyundai Motor Corp. 's export pier in Ulsan, South Korea, packed with cars waiting to be shipped.
现代汽车公司推出新的品牌，2008年欧洲杯的网站建设全球营销计划。
Hyundai Motor Company promotes global marketing program for brand building with the new EURO 2008 website.
今年初接受采访时，时任现代汽车公司HyundaiMotorCo。
当郑梦九在1999年3月成为现代汽车公司总裁时，业内人士对他缺乏兴趣。
When Chung Mong Koo became CEO of Hyundai Motor Co. in March, 1999, the industry yawned.
这些显著的成果促使郑决定在美国开设首家现代汽车公司的工厂，尽管具体日期尚未确定。
The stellar results have prompted Chung to authorize the opening of Hyundai's first U. S. plant, though no date is set.
公司的报告表明现代汽车公司的质量比过去4年提升了28%，而整个汽车行业为14%。
The firm reports that Hyundai's quality has jumped 28% over the past four years. That compares with 14% for the industry as a whole.
其商标是在椭圆中采用斜体字H，H是现代汽车公司英文名HYUNDAI的第一个大写字母。
Its trademark is the use of italics in the oval H, H is the English name HYUNDAI Hyundai's first capital letter.
现代汽车公司股价周四下跌1.2%，收于16.9万韩元，该公司股价曾在2009年增长了两倍。
Shares in Hyundai Motor fell 1.2 percent to close at 169,000 won Thursday. The company's share price tripled in 2009.
现代汽车公司向投资者公布，第三季度全球销售量为90.4445万辆汽车，比去年同期增加了10.6%。
Hyundai sold 904,445 vehicles worldwide during the third quarter, an increase of 10.6 percent from the same period last year.
与此同时，北京汽车工业控股有限公司，一家与戴姆勒·克莱斯勒和韩国现代汽车公司合资的汽车公司位于北京市。
At the same time, the city owns Beijing Automotive Industry Corp., a car maker that has joint ventures with DaimlerChrysler AG and South Korea's Hyundai Motor Co.
其下属的造船产业位列全球造船行业第二，现代汽车公司是韩国最大的汽车企业，也是世界第七大汽车生产厂家。
The shipbuilding division ranks No. 2 in global ship industry, Hyundai Auto Corporation is the largest automaker in Korea, and ranks No. 7 in world automobile enterprises.
通用汽车公司的雪佛兰汽车和现代汽车公司上周宣布，他们计划采用新型技术，让新款车型的仪表盘实现智能手机的功能。
This week, GM's Chevrolet and Hyundai announced plans to add technologies that will deliver smartphone functionality to the dashboard of new cars.
伊万·尼克负责现代汽车公司营销与广告业务期间，古德拜公司便是现代公司的广告代理，他与古德拜公司合伙人杰夫·古德拜保持长期的合作关系。
Goodby was Hyundai's AD agency when Ewanick led its marketing and advertising, and Ewanick has a longtime relationship with agency partner Jeff Goodby.
韩国最大的汽车企业现代汽车公司周四在提交文件中表示，第三季度利润达到1.35万亿韩元（约合12亿美元），相比之下去年同期利润为9791亿韩元，季度销售额增加9%，达到8.85亿韩元，高于去年同期的8.1万亿韩元。
South Korea's largest automaker said quarterly sales rose 9 percent to 8.85 trillion won from 8.1 trillion won.
幸运的被赦免者包括：韩国最大汽车公司现代汽车集团的几位老总，以及在电信和能源方面拥有股份的韩大商社（SK集团）的几位老总。
The lucky pardonees included the bosses of Hyundai Motor, Korea’s largest car firm, and SK, a chaebol (conglomerate) with interests in telecoms and energy.
沃尔沃公司是世界上第一家将现代安全带作为汽车永久部件的汽车公司。
Volvo was the first automobile manufacturer to offer the modern seatbelt as a permanent addition to its cars.
想要知道吉尔的特殊驾驶技术，我们首先拜访了他的团队在密歇根德尔堡市的最现代的办公室（德尔堡市是亨利福特-福特汽车公司的创始人一手开创出来的）。
To learn Gil's special driving techniques, we visited his group's modest offices in Dearborn, Michigan, the city Henry Ford (founder of Ford Motor Company) put on the map.
In nocean也为现代和下属美国起亚汽车公司提供媒体监督、促销和项目计划。
Innocean also provides media oversight, promotion and events planning for both Hyundai and affiliate Kia Motors America.
德国是现代汽车的发祥地，世界历史最悠久的汽车制造商奔驰汽车公司也在德国。
Germany is the birthplace of modern autos and the home of the world's oldest automobile manufacturer, Mercedes-Benz.
德国是现代汽车的发祥地，世界历史最悠久的汽车制造商奔驰汽车公司也在德国。
Germany is the birthplace of modern autos and the home of the world's oldest automobile manufacturer, Mercedes-Benz.
应用推荐