为了给筏子上的现代小工具提供电力——卫星导航仪，应急无线电标识，船舶自动识别仪等——我们准备了四块太阳能电池板，一架风力发电机和一部兼作健身器的脚踏泵。
To create electricity for our modern AIDS - GPS, EPIRB, AIS, Satnav and so forth - we have four solar panels, a wind generator and a foot pump, which will also serve as exercise equipment.
同时桂格麦片的包装将更为现代，而头戴黑帽的桂格标识得以保留。
Quaker Oats packaging will also get a more contemporary look, although the black-hatted Quaker mascot will survive.
应征的形象标识和吉祥物设计应符合上海世博会“城市，让生活更美好”的理念，突出吉林省展馆“长白山下放歌行”的主题，体现“创造绿色宜居城市、享受现代美好生活”的深远立意。
The logo and mascot should reflect Expo 2010's theme "Better City, Better Life" and Jilin's exhibition theme for the event "Songs and Poems at foot of Changbai Mountain."
与大多数现代数据库一样，MySQL能够在每记录的基础上创建自动增量惟一标识符。
Like most modern databases, MySQL has the ability to create auto-incrementing unique identifiers on a per-record basis.
混凝土墙、钢梁和张量组成结构，用自身美学标识立面，在工业和现代的建筑外观上表现螺栓和焊接的结构。
Concrete walls, steel beams and tensors compose the structure that marks the facade with its own aesthetics, showing the bolts and welding on an industrial and contemporary look.
大唐文化与现代艺术相结合的标识效果。
Tang culture and modern art of combining the identification results.
现代标志设计作为标识符号，反映着时代、民族、国家、地域等不同的特征。
As a marking sign, the designing of modern symbol reflects varying characteristics of the era, nationality, country and region.
接下来系统的论述了现代商业街视觉标识系统的建构形式。
The next system on the modern commercial street of the construction of the visual form of identification system.
水下目标识别技术是现代声纳系统与水声对抗的一个极为重要的组成部分。
Underwater target identification technology is a very important part of modern sonar system and underwater acoustic antagonizing.
就文学史意义而言，抒情性的田园抒写标识了文学现代性独特而富有价值的综合性特征。
Considering the literary significance, the lyrical rural description symbolizes the unique and valuable integrated characteristics of the literary modernity.
新的品牌标识保持熟悉的“G”标记和橙色的调色板，但现在一个干净，现代和独特的设计，是动态的，流动的，无所不包。
The new brand identity maintains the familiar "g" mark and orange color palette, but now with a clean, contemporary and unique design that is dynamic, fluid, and all embracing.
论文偿试把现代信号处理技术与信息融合技术相结合，应用到具体的水雷目标识别领域，以提高水雷回波识别系统的准确性和可靠性。
The dissertation tries to combine signal processing and information fusion with the application background of mine recognition so as to improve the reliability and accuracy of echo recognition system.
现代的大门设计，防御性已逐渐弱化，取而代之的是其标识功能的强化。
The modern design of the gate has been gradually weakened defensive, replaced by the enhanced functions of its logo.
目标识别是现代雷达领域的一个难点问题。
Target recognition is a tricky technique in the field of modern radars.
“西南联大诗人群”创作中意象的纯熟运用不仅是该诗派现代主义特质的重要标识，也是导致客观化抒情效果生成的因素之一。
The highly creative adoption of images in the poetry of "poets group of Southwestern United University" not only characterized the poetry as Modernist, but also resulted in objective lyricism.
在前端的移动电话有法拉利标识和其回vertu品牌法拉利1947年上升了微型油门，这看起来就像现代法拉利踏板。
On the front side of the mobile phone there is Ferrari logo and on its back Vertu Ascent Ferrari 1947 has miniature gas pedal, which looks just like modern Ferrari pedal.
他著名的“少即是多”是20世纪建筑史的精髓，是现代建筑的经典标识和里程碑。
His famous phrase, "Less is More" has become the essence of mid 20th Century architecture, and a classic signifier of Modernist architecture and Minimalism.
目标电磁散射特性在现代雷达及电子对抗中具有非常重要的意义，特别是在雷达自动目标识别中更是不可或缺。
Electromagnetic Scattering character of target is significant for modern radar and electronic warfare. Especially in radar automatic target recognition, it's indispensable.
产品分为欧式、中式、现代、动画，等几大系列。精雕细作，填补了标识、标牌行业浮雕领域的空白。
Products consist of Continental, Chinese, modern, animation series etc… Carving correctly and carefully, we filled the signages industry's gap in the field of basso-relievo signages.
论文偿试把现代信号处理技术与信息融合技术相结合，应用到具体的水雷目标识别领域，以提高水雷回波识别系统的准确性和可靠性。
The dissertation tries to combine signal processing and information fusion with the application background of mine recognition so as to improve the reliability and accuracy of echo recognit…
论文偿试把现代信号处理技术与信息融合技术相结合，应用到具体的水雷目标识别领域，以提高水雷回波识别系统的准确性和可靠性。
The dissertation tries to combine signal processing and information fusion with the application background of mine recognition so as to improve the reliability and accuracy of echo recognit…
应用推荐