本区不存在现代板块构造体系，而具有多旋回海槽(盆)的活动形式。
There is not the contemporary plate-tectonic system in the researching area. However, the active forms of polycycle trough (basin) developed in the area.
别弄错了，我可不喜欢狗(我稀饭~)，这里是《连线》杂志“危险地区”板块，而不是现代狗狗杂志。
Don't get me wrong; I'm not really much of a dog person. And this is DANGER ROOM, not Modern dog Magazine.
自始新世（5300-3650万年前）开始，它们便沉睡在化石之中，在那个时代，澳洲板块刚刚与南极板块分离，而现代哺乳动物刚刚开始出现。
The microorganisms had lain dormant since the Eocene epoch, a time when Australia split off from Antarctica and modern mammals first appeared.
利用现代空间大地测量技术测出北半球活动板块边缘会聚、扩张和滑动速度。
The convergent and divergent velocities of active plate boundaries in the north hemisphere are obtained with space geodetic data.
分析现代脉冲星的观测资料，有助于研究板块结构，板块运动和地震预报。
We may research into the plate structure, plate motion and earthquake forecast by analysing observed data of modern pulsars.
从板块运动的观点出发，推断了半岛地壳的现代应力场、半岛地区的运动总趋势及其地震发生原因。
The current stress field of the crust, the general movement tendency and the causes of the quakes in the Penisula were inferred based on the plate tectonics.
造成我国及邻区这样一种现代构造形变特征的原因是与周围几个板块运动有密切关系的。
Recent tectonic deformations of China and its vicinity are closely related to the movements of the surrounding tectonic plates.
台湾增生楔位于欧亚板块、菲律宾海微板块和南海的结合部位，是现代弧陆碰撞研究的理想场所。
Taiwan accretionary prism lies in the conjunction area of the Eurasian Plate, the Philippine Sea Plate and the South China Sea, and is characterized by the young age of the arc-continent collision.
现代种植专业“活模块”板块课程，可分为“主修模块”和“辅修模块”。
Flexible module" consisted of "major subject module" and "assistant subject module".
然而传统的服装CAD技术仅重视了服装的款式造型设计，热功能和力学功能性设计板块并没有得到很好的开发和运用，因而无法满足现代消费者对服装功能舒适性需求。
However traditional clothing CAD technology only think much of style design not of thermal function and mechanical function design, thereby consumers' demand for functional comfort is not satisfied.
然而传统的服装CAD技术仅重视了服装的款式造型设计，热功能和力学功能性设计板块并没有得到很好的开发和运用，因而无法满足现代消费者对服装功能舒适性需求。
However traditional clothing CAD technology only think much of style design not of thermal function and mechanical function design, thereby consumers' demand for functional comfort is not satisfied.
应用推荐