利用中师生物教学培养学生的现代意识。
Using biology teaching for normal college students can train their modernized consciousness.
她们所追求的都是具有现代意识的知己之爱。
What they pursue is the love of bosom friend which has modern consciousness.
在现阶段，有些人语文的现代意识淡漠，需要加强。
At the present stage, the modern awareness of Chinese of some people is apathetic and needs strengthening.
姚一苇剧作的主题特色是现代意识与传统精神的相互沟通。
The subject feature of Yao Yiweis plays is the fusion of modern consciousness and traditional spirit.
阿拜的文化启蒙思想充满现代意识，产生了广泛深刻的影响。
His cultural enlightenment thinking is full of modern mentality and has exerted influence widely and profoundly.
从非功利的角度出发，大学生的素质教育重在现代意识的培养。
From non-utility view, the quality-oriented education of the university students focuses on cultivating the modern consciousness of university students.
但是她们在婚姻观﹑现代意识﹑性格方面又表现出很大差异性。
But they differ a lot in attitude towards marriage, modern awareness and personality.
大多数具有现代意识的人一致认为，爱情应该是一种平等的关系。
Most moderns would agree that love should be an equal relation.
用现代意识审视幽远的民族地域文化，是易光小说创作的一大特点。
To observe the profound regional culture of a nationality with modern consciousness is a striking feature of Yi Guang's novels.
当拉丁裔越来越美国化，他们可能会在传统与现代意识之间找到平衡。
As Latinos become more American, they may be able to achieve a more benign balance between old and new ways.
中国现代哲学家在现代意识的基础上，达到了对于哲学学科的自觉。
Modern Chinese philosophers have developed the awareness of philosophy as a discipline based on modern consciousness.
在计划，这是一个后现代主义建筑美学，但在“英雄”的现代意识。
In plan, this is a post-modernist building but aesthetically modernist in the "heroic" sense.
现代性作为一种现代意识，体现了人们对理性、立性和自由的追求。
The modernity as a kind of modern consciousness embodies people's pursuit of logos, independence and freedom.
本文试图从高原情思、史诗气质、现代意识三个方面探讨昌耀诗歌的抒情风格。
This paper is to discuss the lyric style in Chang Yao's poems in such three fields as the plateau meditation, epic temperament and modern consciousness.
“新时期”以来汉语文学中呈现的流浪意识，因其作为现代意识的一种而值得关注。
The awareness of tramping in Chinese literature since "new age" is worth of attention for its being a sort of modern awareness.
网络环境有利于培育学生的现代意识、有利于师生平等交流、有利于增强德育吸引力。
The network setting is favorable to cultivating students' modern consciousness, equal communication among teachers and students.
公司拥有一批十多年专业技术经验的工程师、技师、技工和具有现代意识的管理人员。
The company has a batch of experience engineer, technician, skilled worker and administrative staff with modern thinking of professional technique in more than ten years.
张立国是一位具有独立思想的学者型艺术家，儒雅的外表下“潜伏”着叛逆的现代意识。
Zhang Liguo is a scholarly artist with independent thoughts, with rebellious modern ideas hiding behind the elegant appearance.
三是洋溢着哀伤凄苦的悲剧意味。这种现代意识是时代的产物，也是庐隐创作的审美选择。
Such modern sense was the product of The Times and the topic of Lu Yin's aesthetic approach.
高校学报编辑继续教育的内容包括加强编辑职业道德教育、现代意识教育和知识与能力素质教育；
The education consists of training in codes of conduct, education in the modern awareness, and competence-building training.
在现代启蒙话语中，现代作家开始以全新的现代意识、历史精神、以及现实批判精神展开匪色想象。
In modern enlightening utterance, the modern writers begin to imagine bandit completely new with modern consciousness, history spirit, as well as reality criticizes spirit.
培养现代意识的主要途径是教学内容宽泛化、教学方法多样化、教学手段多媒体化、教学评价客观化。
The main methods for developing their modern senses are through expanding teaching content, varying teaching approaches, adopting multi-media teaching and objectifying teaching evaluation.
作者从文学和哲学的双重角度来探讨现代意识和悲剧精神的深层意蕴，以此突显拟神话小说写作的现代意义。
The author, from perspectives of literature and philosophy, has explored modern consciousness and tragedy spirit in deeper sense, thus highlighting the modern significance in quasi-myth novel writing.
从人的存在哲学、生命哲学层面昭示了人生、人类所面临的永恒的精神困境，具有鲜明的现代意识和哲学品格。
From the existential philosophy of human, and life philosophy, she reveals the eternal spiritual difficulty which human faces, so it has the clear modern realization and philosophical character.
王蒙的一生历经坎坷和磨难，但他以独特的人生智慧演绎出了集中国传统文化精神和现代意识于一身的人格景观。
Experiencing a life full of frustration and ordeals, Wang Meng, with his unique wisdom, highlighted a spectacular personality that combines Chinese traditional cultural spirits and modern concepts.
王蒙的一生历经坎坷和磨难，但他以独特的人生智慧演绎出了集中国传统文化精神和现代意识于一身的人格景观。
Experiencing a life full of frustration and ordeals, Wang Meng, with his unique wisdom, highlighted a spectacular personality that combines Chinese traditional cultural spirits and modern concepts.
应用推荐