现代恐怖电影运用音乐来制造气氛;
他们证明机构的大规模军事演习被引证是制止装备实质上的常规火力的现代恐怖份子组织的挑战。
They justify the institution's large-scale military exercises by citing the challenge of countering modern terrorist organisations equipped with substantial conventional firepower.
现在,MC受害者们请求你们,略微了解一下这种现代恐怖,然后帮助我们,揭露它,让更多的公众知道真相。
Today's mind control targets ask you, the public, to learn something about this modern-day horror, and consider helping us expose it.
一种反对的声音认为割礼这种带着奇异,血腥,恐怖色彩的仪式在现代历史的大部分时期都具有着相当的合理性。
Objection on the grounds that male circumcision is a somewhat bizarre, bloody and frightening ritual was probably very reasonable throughout much of modern history.
在巴比伦人使用的数字后面加‘0’的效果远远比在我们现代十进制数字后面添加‘0’的效果还要恐怖。
The effect of putting zeros on the end of a Babylonian number is therefore even more devastating than on our modern decimal notation.
对土耳其来说,俄罗斯大使遭到谋杀是该国现代史上最动荡年份之一的顶点:恐怖袭击的威胁成为了日常生活的一种现实。
For Turkey, the murder of the envoy, from Russia, was a capstone to one of the most turbulent years in its modern history: the threat of terrorist attacks became a fact of everyday life.
我们已经很难想象现代犯罪小说、恐怖小说或者其它“严肃”的文学作品中有哪些是不涉及科幻元素的。
It's difficult to think of much modern crime, horror or "serious" fiction that doesn't involve science.
在这部恐怖、现代版的玛丽·雪莱《科学怪人》重拍片中,一个神经外科医生着迷于研究死亡肌肉的复活,谋杀了他的病人,重新唤醒他的尸体。
In this horrifying modern retelling of Mary Shelley's frankenstein a neurosurgeon obsessed with the reanimation of dead flesh murders his patient and resurrects his corpse.
这部影片受到广泛批评只对外国工人的积极作用,重点在现代历史上最伟大的恐怖之一。
The film was widely criticised for focusing only on the positive role of foreign workers during one of the great horrors of modern history.
Martin, 《艺术的恐怖性:卡夫卡与现代文学》,纽约:基础读物出版社,1968Greenberg, Martin。
The Terror of Art: Kafka and Modern Literature. New York: Basic Books, 1968.
相比较远程有人驾驶飞机,新型无人机的出现代表了一次重大飞跃,成为911恐怖袭击之后美国反恐行动的典型武器。
The new drones represent a big advance in the remotely piloted planes, which have been the signature US weapon against terrorist groups since the September 11 attacks.
相比较远程有人驾驶飞机,新型无人机的出现代表了一次重大飞跃,成为911恐怖袭击之后美国反恐行动的典型武器。
The new drones represent a big advance in the remotely piloted planes, which have been the signature US weapon against terrorist groups since the September 11 attacks.
应用推荐