他们坚持后现代视野，对传统神正论进行当代转换，并使之与现代性反思结合起来。
They asserted to transform the traditional theodicy in the Postmodernism sight and to combine it with modern reflection.
汉斯·约纳斯的责任哲学就是把传统神正论和现代性反思结合起来进行创造性转换的积极成果。
Hans Jonas' philosophy of responsibility is a constructive result which realized a creative transformation by combining traditional theodicy with modern reflection.
本文把“导向危机”置于“自性危机”的视野中加以考察，试图以此展开中国现代性反思的一个侧面。
This author attempts to place "Orientation crisis" in the perspective of "Identity crisis" for examination, with a view to unfolding a new aspect for reflection on Chinese modernity.
本部分认为在创作者“主体性”的映照下，电影中的现代性呈现为个体意识、生命意识和反思意识。
Part this think under "entity" shine upon, modernity of film appear for individual consciousness, life consciousness and review consciousness in creator.
合理的阶层文化，是一种反思现代性的视角。
对于启蒙反思和现代性批判这个我们时代不可回避的问题，不同的学术传统具有不同的回应方式。
Different academic traditions have different responses concerning enlightenment reflection and critique of modernity, which are unavoidable issues of our age.
后现代思潮是对现代性的反思与超越。
通过反思其后现代性特征，可以看到先锋文学独特的艺术追求和它所具有的文学史地位。
By reviewing the post modernity characteristics of the avantgarde literature, we can understand its special art pursuit and the position in the literary history.
而《水鸟》一画则具有很强的现代性的反思色彩，人如何与动物共处生存的空间？
"Water Birds" is distinctive of the modern reflecting color. How should human being share the same existing space with the other animals?
这不能不引起我们对心理学现代性的反思并在此基础上思考心理学后现代建构的有关问题。
The situation sets us reflecting the modernity of psycho logy, and then contemplating those questions as to the post-modern construction of psychology.
分娩卫生的推行进程不仅呈现出这段历史的复杂性，而且也在一定程度上回答了笔者对现代性的反思。
The complexity on the history of childbirth hygiene practice in some extent gives an answer to my reflection on the modernity.
在现代性危机日趋严峻的今天，要对历史作出客观公正的反思，就必须重构批判性知识分子的话语体系。
To make an objective and just introspection on history today with the crisis of modernity becoming more and more serious, the discourse system of the critical intellectuals should be reconstructed.
古老而多样的佛教传统面对现代性的压力，如何一方面调适自身，另一方面又开展对现代性的反思和批判？
How does this ancient and diverse tradition adapt to modern challenges whilst conducting introspections and criticisms on modernity?
体育教师专业化应建立在对现代性专业观反思的基础上。
Teacher's professionalization of PE should build on the base of rethinking of the modern standpoint of profession.
而且作为对现代性（包括启蒙现代性与审美现代性）的反思，实践美学是一项未完成的现代性工程。
Practice Aesthetics not only has modernity and is the authentic modern aesthetics, but as a project reflecting on modernity, it remains unaccomplished.
第四部分结语是在前文分析的基础上对九十年代散文创作的现代性进行自身的批判与客观反思。
And the last part is the conclusion, dealing with self-criticism and objective reflection of the modernization of the 90s' prose creation based on the foregoing analyzing.
其主要原因在于他文学创作的审美现代性，即他以敏锐的感悟力，从相反的方向去反思现代性，去反思物化文明对人的威胁和统治。
With his keen insight he has speculated in a negative way on modernity, that is, the threat of the materialized civilization to man and its control of man.
后现代主义思潮的核心是以反思现代性、多元化思维和否定性思维为特征的后现代思维方式。
The core of post modern trend is post modern way of thinking characterized by criticizing modernity, pluralistic thinking and negative thinking.
审美现代性是作为现代性的反叛力量提出的，它反思理性的过度膨胀对人造成的新的异化。
Aesthetic modernity was put forward as the rebellion strength of modernity, it reviews the excessive inflation of reason to the new alienation that people cause.
欧陆哲学与二十世纪以来的欧洲历史及其对现代性的批评与反思有着密不可分的关系。
Continental philosophy in Europe has been inseparable from 20th century European history and its critique of Western modernity.
任何关于后现代性的讨论都要求澄清现代性概念和它基于理性的反思计划。
Any discussion of postmodernity required clarification of the notion of modernity and its reflexive proposal founded on reason.
启蒙思想家们不愿意把复杂的思想简单化，而是希图在接受现代性的基础上超越现代性，在反思现代性的基础上拥抱现代性。
The thinker of enlightenment era will not take a simple angle to the complicated idea . What they hope is to exceed modernity when accept it and thinking modernity when enfold it.
后现代性语境下的马克思思想提醒我们反思当代西方思想的人类性价值以及当代精神的过渡性状况。
Under the discourse of postmodernism, Marx remind of us to reflect the human value of contemporary west thought and transitional condition of the Sprite of The Times.
现代性话语体系下的风险及风险社会的概念，是作为社会学家们反思现代性的切入点而映入理论研究视野的。
The concepts of "Risk" and "Risk society" in the system of modern words were involved in researching fields as a breakthrough point of reflexive modernity by sociologists.
虽然海德格尔很少使用“现代性”概念，但他却是对现代性问题做出深刻反思的思想家之一。
Though seldom using the concept of modernity, Heidegger is one of the great thinkers who has thought deep about the problem of modernity.
虽然海德格尔很少使用“现代性”概念，但他却是对现代性问题做出深刻反思的思想家之一。
Though seldom using the concept of modernity, Heidegger is one of the great thinkers who has thought deep about the problem of modernity.
应用推荐