这也是现代性危机的重要表现之一。
That is one of the important manifestation of modernity crisis.
由此，现代性危机转化成日常性的不可能性。
Therefore the crisis of modernity has turned into the impossibility of everyday life.
第四部分主要介绍其现代性危机思想以及危机的消解之道。
The fourth part introduces the ideas of Simmel's modernity crisis and his ways to salve the crisis.
教育作为一种培养人的活动，也担负着化解现代性危机的重任。
Education, as an activity to cultivate human, has to relieve this crisis.
只有把本雅明翻译作为隐寓，才能剀切地认识到他对现代性危机的批判。
In this way the author of the present paper tries, by treating Benjamin's translation as a metaphor, to reach a sound understanding of Benjamin's criticism of the crisis of modernity.
现代科学立足于主客二元论、本质主义还原论和因果决定论之上，这正是“现代性危机”的病根。
Modem science is based upon subject - object dualism, essentialist reductionism and causal determinism. Those are the source of "the crisis of modernity".
哲学只有作为个人的生活方式，退出公共生活，重新回归自己的沉思本性，现代性危机才能被克服。
The crisis of modernity cannot be overcome until philosophy retreats from public life and retrieves its own meditative attributes by becoming a private mode of living.
在现代性危机日趋严峻的今天，要对历史作出客观公正的反思，就必须重构批判性知识分子的话语体系。
To make an objective and just introspection on history today with the crisis of modernity becoming more and more serious, the discourse system of the critical intellectuals should be reconstructed.
马克思不仅仅满足于批判西方社会现代性危机的表象，而是深入本质地挖掘造成这一危机的社会根源所在。
Matrix not only satisfies the critics of the surface of the modern cries of the western society, but also deeply and essentially finds out the source for this crisis.
现代性的死亡面临着深重的危机，临终关怀的开展迫切需要死亡教育的参与。
The modernity death is confronted with deep crisis and the development of hospice care urgently needs the participation of the death education.
全球性的环境危机是现代性的危机。
The global environmental crisis is the consequence of modernity.
现代性的人性是生态危机的深刻根源。
Human nature in its modernity is the deep social root for most ecological crisis.
但是一种现象开始发生在13世纪，主要在西方的文艺复兴时期这种现象引发了人类历史上最大的身份危机，这种现象便是现代性。
But a phenomenon started in the 13th century, mainly in the Renaissance, in the West, that caused the biggest identity crisis in the history of humankind. This phenomenon is modernity.
对现代性及其负面效应的批判即问题意识和危机意识等是马克思思想和后现代主义的通话。
Marx's thought and post-modernism have a little in common in the question consciousness and crisis consciousness, namely, the critique of modernity and its negative effects.
在现代社会经济、技术飞速发展的过程中，人们陷于一种现代性的危机之中。
With the development of economy and technology in modern society, unman beings me involved in a crisis of modernity.
后现代主义的登场意味着现代性的危机和衰落，它所掀起的巨大思潮直接冲击着现代主义的课堂教学。
The appearance of postmodernism indicates the crisis and decline of Modernity. It surges great thoughts towards modernistic class instruction.
启蒙理性开启了现代性，同时也因为毁灭了古典理性而使现代性陷入虚无主义的危机之中。
Enlightenment started modernity, but at the same time threw it into the crisis of nihilism as the result of destroying the ancient reason.
本文把“导向危机”置于“自性危机”的视野中加以考察，试图以此展开中国现代性反思的一个侧面。
This author attempts to place "Orientation crisis" in the perspective of "Identity crisis" for examination, with a view to unfolding a new aspect for reflection on Chinese modernity.
指出：在现代性的危机场景中，庄子“无待”哲学的价值突显，其破“待”追求“无待”的解构性的批判具有一定意义的“后现代性”。
Under the situation of modern crisis does the philosophical value of Zhang Zi's"non-restraint"become more prominent. Its de-construction criticism of breaking through"…
指出：在现代性的危机场景中，庄子“无待”哲学的价值突显，其破“待”追求“无待”的解构性的批判具有一定意义的“后现代性”。
Under the situation of modern crisis does the philosophical value of Zhang Zi's"non-restraint"become more prominent. Its de-construction criticism of breaking through"…
应用推荐