随着塑石假山的制作技术不断提高，现代广场假山逐渐被塑石假山取代。
With the manufacture technology of plastic rockery stone continues to improve, the modern square is gradually replacing plastic rockery stone rockery.
经过改造的广场上悬挂了色彩浓烈的现代艺术屏幕，公共洗手间，带灯的人行通道和半圆形座椅，构成了一个露天的表演空间。
The redesigned square now features a colorful modern art screen, public toilets, lighted pathways and semi-circular seating that forms a public amphitheater/performance space.
图书馆变成了现代城市广场，成为人们碰面集结之地。图书馆也为上百万纽约市民提供就业咨询、英文课程、最重要的是互联网接入。
Libraries have become modern town squares and gathering places; they offer millions of New Yorkers employment counseling, English-language classes and, crucially, Internet access.
各样风格的壮观建筑物，从巴洛克式到现代风味，林立在街道和广场旁，正等着您去拍照。
Grand buildings in all styles from Baroque to Modern line streets and plazas, waiting to be photographed.
大型商业广场以其一站式的服务，顺应了现代消费者新的消费行为、消费习惯，提供了新的消费体验。
Boasted with its one-stop service, large commercial plaza provides a new shopping experience by complying with the shopping behavior of the modern consumers.
广场的设计风格倾向于现代色彩的同时又强调了人文环境和功能环境。
The design style of the square inclines toward the modern color to emphasize the humanities environment and function environments.
另外还有一批超现代大型购物广场和商场、观光酒店、金融机构。
There are also a number of ultra-modern shopping plaza and shopping malls, tourist hotels and financial institutions.
本文力求从西部地域文化角度对现代西北城市广场的规划设计作以探讨。
The degree's dissertation trys to explore on the design of modern city square of northwest region with the local culture.
波茨坦广场的规划建设很好地反映了现代城市设计实施的全过程。
The planning and construction of Potsdam Plaza reflects the whole procedure of how modern urban planning is carried out perfectly.
现代城市广场文化建设已成为城市精神文明建设的重要部分。
The square culture construction of modern city has become an important part of the urban spiritual civilization construction.
对于现代城市，图书馆与广场等同，除了作为文化传承的载体，更是一个城市与市民的关系体现、对待文化的态度，成为一个城市的标志性形象。
It is not only as a carrier of culture and heritage as square, but also as an iconic image which shows the relationship between city and citizen.
山地城市有着自身特点，如何应用现代商业广场的设计原则和手法，又不失自身特色，是本文探讨的重点。
Hilly city has its own features. This article focuses on how to use design principles and methods in modern commercial plaza design while keeping its special property.
着重就现代城市广场设计的各种趋势和特征作出论述。
The trends and characteristics in designing of modern plazas have been studied in this paper.
下沉式广场作为广场的一种形式，是构成现代城市意象的元素之一。
Descented square, a kind of square form. is used as one of the elements to construct the image of modern city.
另外，提出现代城市广场设计应注重发掘城市的历史文脉和人文根源，并在设计中充分体现历史文化和城市特色。
And the design of modern square should excavates the historical culture and humanities root of the city, and fully manifests the historical culture and the city characteristic.
进入21世纪，现代城市广场在继承历史文脉的基础上迅猛发展，不仅提高了城市面貌，同时也给国家的经济带来利益。
In the 21st century, the rapid development of modern city square based on historic culture vein. which brings not only development of city image but also social-economic growth.
当晚的开幕演出在联合教堂广场举行，纽约沈伟舞蹈团带来了一场充满墨意的现代舞表演。
During the Opening Ceremony at the Union Church Square, Shen Wei Productions from New York presented us a poetic contemporary dancing performance.
在现代城市，照明对创造和增强城市公共领域的美感起着重要的作用，对广场和公共空间来说尤其如此。
In the modern city, lighting plays an important role in the creation and the enhancement of the aesthetic feeling of urban public areas, especially squares and public Spaces.
新城广场的建筑以多层与小高层为主，少量的高层建筑起到了强化城市天际线的作用，简洁而又极具现代感。
Xincheng Square is mainly composed of multi-storey buildings and semi-high buildings, while few high-risen buildings, simple and modern, there draws the city skyline.
你不说什么公园，谁知是哪个。这是常州人民公园的，中文是网上的看你需不需要。人民公园地处市中心，占地30212平方米，集公园和广场于一体，现代与古典相结合，是常州市标志性的公园景观。
People's park is located in the city centre, an area of 30212 square meters, set the parks and squares in one, combining modern and classical, is the Changzhou city landmark landscape park.
为了追忆并保留在光化门广场的50年韩国现代历史。
It is to recollect and retain the 50 years of Korean modern history in Gwanghwa gate circus.
石材是目前最高档次的建筑装饰材料，风水球则是装饰石材中的高档产品，主要用在现代城市广场的动感装饰。
Decoration applying with natural stone materials is a fashion at present, as stone materials are the first grade building decoration materials and stone balls are among them.
结合现代大型广场演出舞台的空间处理和艺术表现，谈灯光设计对艺术表现的作用。
Linking with the space treatment and art expression of the stages of grand evening showings, this paper interprets the function of lighting design to art expression.
通过提炼当地的本土文化，引入国际化的先进商业模式，创造出极具文化底蕴和现代感的超级商业广场，步行街区。
By refining the local culture, the international advanced business model has been introduced into the project and it creates a super commercial plaza with culture base and contemporary feeling.
城里的历史中心是杜巴广场。那些被强制集中起来的寺庙，俯瞰着现代喧嚣的加德满都。
The historic centre of town is the Durbar Square, where the compulsory cluster of temples oversees the bustle of modern-day Kathmandu.
Hotel Angleterre酒店位于Grenoble的中心，临近与雨果广场（PlaceVictor Hugo）的花园，在安宁的环境中为您提供现代的客房。
Situated in the heart of Grenoble, Hotel Angleterre is next to the gardens of Place Victor Hugo and offers modern rooms in a peaceful setting.
Hotel Angleterre酒店位于Grenoble的中心，临近与雨果广场（PlaceVictor Hugo）的花园，在安宁的环境中为您提供现代的客房。
Situated in the heart of Grenoble, Hotel Angleterre is next to the gardens of Place Victor Hugo and offers modern rooms in a peaceful setting.
应用推荐