大多数网友认为2006年重返电影学院后,她成功地转型为一个成熟,知性的现代女性。
Most netizens think she transformed herself into a mature, intellectual modern woman after she returned to film school in 2006.
戴爱莲是世界知名的舞蹈家、舞蹈教育家,亲自创建了北京舞蹈学院和中央芭蕾舞团,有“中国现代舞蹈之母”美誉。
Madam Dai Ailian, known as "Mother of Chinese Modern dance", who founded the Beijing dance Academy, is a world renowned dance artiste and dance educator.
刘榛,21岁,北京现代音乐学院演唱系,最注重的品质:孝顺父母,关爱他人。
Liu Zhen, 21, Singing, Beijing Contemporary Music Academy Most valued qualities: filial piety, the ability to care.
国际现代管家学院的StevenFerry谈到,目前酒店对男管家的需求激增。这些酒店会为他们提供一间或一系列的套房。
Steven Ferry of the International Institute of Modern Butlers says there has been a big jump in the use of butlers in hotels, where they serve the occupant of a suite or a range of suites.
伦敦经济学院(LondonSchoolof Economics)的Willem Buiter认为,简约版的金融体系可以满足现代经济的绝大多数需求。
Willem Buiter, of the London School of Economics, thinks a stripped-down sort of finance could do most of what a modern economy needs.
这门课程由美国罗德岛设计学院开设。 学习这门课程的学生,必须分析并考察现代与古典艺术家的道德元素。
This course is offered by The Rhode Island School of Design and those who are a part of it will have to analyze and scrutinize the moral elements of both modern and classical artists.
最终,正如当今严谨(和实用)思维对德里达式后现代主义的冗长理论不屑一顾,现在的所谓学院经济学在那时也将被弃如敝履。
Finally, what is now called academic economics will be treated with the same disrespect that rigorous (and practical) minds currently have for Derrida-style post-modernist verbiage.
但是,波特教授是现代企业战略之父,最近30年,他的“五力”模型一直是商学院学生的课程。
But Porter is the father of modern business strategy and his Five Forces model has been universally taught to students of business for the last 30 years.
经济学系似乎类似于现代的神学院:不光书写了塑造信仰的西方思维,而且还“生产”神父。
The economics department seemed akin to the modern equivalent of a seminary: not only did it write the creed-shaping western thinking, but it produced the priesthood too.
客户从伦佐•皮亚诺设计的芝加哥艺术学院现代之翼的中庭获得灵感和热情。
The clients Shared their inspiration and enthusiasm for Renzo Piano's Atrium in the Modern Wing of the Art Institute of Chicago.
位于田园诗般的达特茅斯学院校园,汉诺威的达特茅斯酒店是一个迷人的酒店拥有超过225年的悠久历史和众多现代舒适。
Located on the idyllic Dartmouth College campus, Hanover Inn Dartmouth is an enchanting hotel with more than 225 years of history and a plethora of modern comforts.
一个名叫路德维格。密斯凡德罗的现代派设计师将这所大学的芝加哥学院设计成充满了简单的正方形建筑群。
Ludwig Mies van der Rohe, a master modernist, filled its Chicago campus with simple rectangular buildings.
在这些混合的和奇特的研究中——一只脚在中世纪,一只脚为现代科学踩出一条路——牛顿度过了他人生的第一阶段,在三一学院的生活时期,这时的他做了所有他真正有价值的工作。
foot in the Middle Ages and one foot treading a path for modern science, Newton spent the first phase of his life, the period of life in Trinity when he did all his real work.
约翰·阿瑟兰德是英国伦敦大学学院现代英国文学的退休教授,他对《星期日泰晤士报》表示,这份指导“很荒唐”。
John Sutherland, emeritus professor of modern English literature at University College London, told the Sunday Times that the guidance was "ridiculous".
总部设在伦敦市中心的伦敦大学学院的英语语言和文学系强调传统文学和现代思想的教学技巧。
Based in the heart of literary London, UCL's Department of English Language and Literature emphasises both traditional literary skills and modern thought in its teaching.
“海南现代文学馆”是海南师范学院图书馆目前正在建设的特色文献专藏库。
"The Modern Hainan Literature Documents Center" is a characteristic storehouse of book-collection now under construction in Hainan Normal University.
莫哈维学院:楼上的化妆学院与沙漠场景融合,模仿沙漠现代主义和仙人球的艺术。
Mojave academy: Upstairs cosmetics academy as staged mix of desert landscape, case-study desert modernism and peyote cacti.
施晓娟,来自湖北,北京舞蹈学院中国舞编导广东班,曾为北京现代舞团演员,现任北京现代舞团教育部负责人。
Shi Xiaojuan comes from Hubei, graduated from Beijing Dance Academy, former dancer of Beijing Dance Company, is currently in charge of Beijing Dance Company Training Center.
为掌握山东教育学院现代教育技术应用现状,我们组织了此问卷调查。
We organize the investigation for grasping the application circumstances about modern technology of education in shandong Institute of education.
显然,先生,这个断言本身正是一个富于想象力的头脑发明出的理论——不管这个头脑是商羯罗还是现代的学院派神学家。
Surely, Sir, the very assertion is a theory invented by an imaginative mind - whether it be Shankara or the modern scholarly theologian.
沃克自2012年开始担任洛杉矶谢伯德大学康奈尔现代音乐学院院长,并教授作曲和电影配乐。
Daniel Walker teaches composition and film scoring at Shepherd University in Los Angeles, and has served as dean of the music department since March 2012.
参展作品体现了“现代的”、“手工的”与“学院的”内涵,反映了对现代手工艺问题思考现实化的深入。
Art works exhibited embody modern, academic and hand-made features which raise the deeper consideration about contemporary hand-crafted art.
但他这一阶段的作品,既没有反映出深厚的学院写实功底,又没有鲜明的现代艺术形式感,多少显得有些幼稚。
But his works created in the period did not reflect the realistic style of the academic school or bore obvious form of modern art, and they appeared to to simple to some extent.
在密歇根大学从传统学院向现代大学转型过程中,每一阶段董事会在行使权力时都利用各种资源作为他们权力行使的基础。
At the different stage of the transition of the university of Michigan from traditional college to modern university, the board of regents relied on all kinds of resources as their bases of powers.
以江西现代职业技术学院为例,提出高职教育实习基地建设的基本构想。
Taking Jiangxi Modern vocational and Technical College for example, the article sets forth the plan for the construction of practical training base in higher vocational education.
在密歇根大学完成从传统学院向现代大学的转型过程中,董事会主要发挥了三方面作用。
The powers which the board of regents of the university of Michigan exercised played important part in three areas during the transition from traditional college to modern university.
河北农业大学现代科技学院会计专业录取分数是多少好进吗?
Modern Science and Technology, Hebei Agricultural University, the accounting profession is much good admission into it?
河北农业大学现代科技学院会计专业录取分数是多少好进吗?
Modern Science and Technology, Hebei Agricultural University, the accounting profession is much good admission into it?
应用推荐