体育文化是现代大众文化的重要组成部分。
Physical education culture is a important part of the popular culture of modern.
现代大众文化即文化工业理论是法兰克福学派批判理论的重要组成部分。
Modern Mass Culture or Culture Industry theory is one of important component of Frankfurt Schools critical theory.
它利用了电影《刘三姐》的文化资源和桂林山水的旅游资源，以现代理念、现代传媒手段制作了一个具有国际性、时尚性的现代大众文化产品。
It makes full use of the cultural resources in the movie and the tourist resources of Guilin, and makes itself an international and.
“大众化”成为现代中国大众文化的主要理论走向。
Popularization has been the main trend of modern mass culture of China.
这主要是因为它站在大众文化的立场，符合了现代读者的阅读期待，在一定程度上体现了民族的集体无意识。
The primary cause is that it stands in the position of public culture, meets the reading anticipation of modern readers and embodies the race's collective unconsciousness on a certain degree.
广告虽然是大众文化中最集中、最全面地反映现代生活方式的一种文化形态，但它并没有完整地、真正地反映时代症候。
Advertising is the cultural form that most comprehensively reflects the modern life-style among the mass cultures, but it fails to embody the entire and real symptoms of the time.
广告是现代社会大众文化的组成部分。
Advertisement is a part of the popular culture in the modern society.
在本文中，大众文化是指一种以社会化大生产为基础，利用现代技术和传播媒介，面向大众进行批量复制、消费的文化形态。
In this paper, the popular culture is a kind of socialized popular production, based on the use of modern technology and mass media, mass for mass reproduction, cultural patterns of consumption.
现代意义上的“大众文化”概念源于西方。
Modern sense of "popular culture" concept originated in the West.
大众文化是后现代主义的文化实践，它对西方社会消费方式产生了较大影响，导致了消费社会中人格的异化。
The masses culture is the cultural practice of the postmodernism. It affects the style of the masses consumptions in the west society. And it leads to alienation of masses personality.
大众文化与现代性有着深刻的内在关联，现代社会的世俗化是孕育大众文化的母体。
The popular culture and modernity have the deep and inside connection. The secularization of the modern society conceives the popular culture.
大众文化作为现代社会人们的主要审美方式，是以现代人的感性生存为其存在根基的。
As an important way of aesthetic appreciation to modern people, the popular culture is based on the perceptual existence of the modern people.
网络流行语建立在现代计算机技术和现代网络技术的基础上，借着大众文化蓬勃发展的态势而产生的新兴的大众文化形态之一。
Based on modern computer and Internet technology, the emerging network popular language becomes a new style of mass culture, with the rapid development of the latter.
现代主义文化、后现代文化和大众文化都是对时间性危机的不同反应。
Mass culture mitigates the crisis of time through the diffusion of time and the standstill of time.
本文着力探讨的是，如何发挥精英文化现代人文意识的启蒙与批判作用，积极促成大众文化的审美救赎。
This article tries to find out how to facilitate the Aesthetic salvation of Mass Culture, by exercising the humanistic enlightenment and criticism of Refined Culture.
现代主义艺术和大众文化表达的都是现代感性。
Both modernist arts and mass culture express modern sensibility.
论文主要论述了在后现代主义中文化和商品界限的消失以及精英文化和大众文化之间的融合。
This thesis mainly discusses about the disappearance of the division between the culture and commodity and the fusion of the elegant culture and the mass culture.
第二章：后现代语境与中国当代大众文化的勃兴。
Chapter 2: "Postmodernist context and the rise of Chinese contemporary popular culture".
在全球化语境下，现代中国大众文化的理论探讨对于当代中国大众文化建设，尤其是对于中国大众文化本土化研究无疑具有重要的意义。
Under the circumstance of globalization, we look forward that the study on modern mass cultrue of china will contribute to the establishment and development contemporary mass cultrue of china.
大众文化作为当代社会的一种文化现象，对现代的社会生活产生了深刻的影响。
As a culture phenomenon in modern society, popular culture has greatly influenced our lives.
现代中国大众文化主要体现为“五四”以来文艺大众化的理论探讨和文化实践。
Modern mass culture of China mainly embodies in the theoretical discussion and cultural practice of the popularization of literature and art since the May 4th Movement.
当代中国启蒙面临后现代思潮、大众文化、复古主义等思潮的合法性质疑。
The enlightenment of contemporary China is facing some legal queries on post-modern trend of thought, mass culture and revivalism.
文化背景是后现代主义文化，尤其是大众文化。
Its social background is industrialized society, post industrialized society, the cultural background being post modernist culture, especially the pop culture.
它提示我们深入思考：运用现代复制和传播技术的“批量复制形式”是不是大众文化领域的专属权力？
It inspires us to further explore the issue: Is it the privilege of popular cultural fields to apply the modern reproduction and transimmion technology?
本文中的大众文化是指以社会化大生产为基础，利用现代技术和传播媒介，面向大众进行批量复制和消费的文化形态。
In this article mass culture refers to the culture that is based on social large production, via modern technology and media, to copy and consume in a large scale.
大众文化、文化工业、消费文化等文化变革都可以说是艺术现代转向的另一种表述。
The traditional liberal art gives up its position to the art of amusement. Culture reform, such as mass culture, culture industry and consumer culture are expression of modern shift of art.
现代版“图腾崇拜”的大众文化生成的语境包括：现代美学内涵的被颠覆，“新美学”的流行；
The modern-type contexts created from "totem-worshipping" popular culture include: overthrow of the content of modern aesthetics and popularization of "new aesthetics";
现代版“图腾崇拜”的大众文化生成的语境包括：现代美学内涵的被颠覆，“新美学”的流行；
The modern-type contexts created from "totem-worshipping" popular culture include: overthrow of the content of modern aesthetics and popularization of "new aesthetics";
应用推荐