现代外交史上最了不起的遁身剧就要在这天下午演出了。
That afternoon, the greatest disappearing act in modern diplomatic history was to unfold.
华盛顿，CNN——“埃尔巴不再是现代世界的选择了。”一位德国外交家不高兴地表示。
Washington (CNN) — "the Elba option is impossible in the modern world," sighed an unhappy German diplomat.
作为外交官，他有幸较早地体验到了西方的现代性，同时又以此来反观中国，并以这一独特视角，以诗歌的形式描绘了中国近代社会的形象。
As a diplomat he had the opportunity to experience modernity in the Western world, which offered him a perspective to reflect on China and to create a unique figure of China in a realistic way.
作为外交官，他有幸较早地体验到了西方的现代性，同时又以此来反观中国，并以这一独特视角，以诗歌的形式描绘了中国近代社会的形象。
As a diplomat he had the opportunity to experience modernity in the Western world, which offered him a perspective to reflect on China and to create a unique figure of China in a realistic way.
应用推荐