现代的新古典主义，传承古典精髓，再现的却是当代结构。
New classicalism. Inheriting the sole of classic, but taking on a new look of modern structure.
在那个时代，上海受现代建筑运动的影响，正逐渐从新古典主义向现代风格转变。
During that era Shanghai was under the influence of the modern Architecture Movement, gradually switching from neo-classical to modern.
古典与现代完美结合的“新古典主义家具风格” 。
Neoclassicist style furniture that combines classical style and modern style.
中国现代格律诗派关于新诗形式理论的构建，缘起于白璧德的新人文主义，隶属于新古典主义思潮，其间构成逻辑的因果关系。
Originated from Bai Bide's new humanism, the theoretical construction of new poem by the classical poem school in modern China belongs to the thought of new classicalism.
它短小的车身并不是为了显示过去的古典主义，而是为了让现代，前卫的车手能发现新奇和刺激。
Its minimal bodywork is not meant to allude to days-gone-past classicism, but offers a modern, edgy, non-soothing look for young riders looking for something exciting and new.
在古典主义者眼中，现代性社会仿佛是古典一元等级大序社会解体后留下的废墟，其中充满了混乱与无序。
From the classicists' viewpoint, the society of modernity seems to be the chaotic ruins caused by the disintegration of the classical society which was monistic and hierarchically ordered.
前期是古典主义唯美的特色，后期则具有鲜明的现代派色彩；
The early poems show the aestheticism color of classicalism while the later poems have clear color of modernist school.
新古典主义诗歌的创作者们从古典诗艺中为现代诗汲取养分，具体体现在诗歌的形式、节奏韵律、技法等方面。
Neo-classical poetry creators of classical poetry from the Arts draw nutrients for modern poetry, embodied in the form of poetry, rhythm, technique and so on.
是否是现代主义走向极端的一种表现，如同古典主义走到了繁复的巴洛克和洛可可。
Is it a manifestation that modernist is becoming extreme, just like the Classicism used to be developed into Baroque and Rococo's complex style?
笔者认为它与西方古典主义绘画相比分属不同的造型体系，与西方现代主义绘画相比又有着某些共同之处。
It's argued that it belongs to a different kind of mold-making system compared with western classical painting. However, it has something in common with western painting of modernism.
强调精简柔美线条，将新古典主义与现代家居相融合升华到极致。
Emphasis on streamlining the soft lines. the neo-classical and modern home to the ultimate integration of sublimation.
强调精简柔美线条，将新古典主义与现代家居相融合升华到极致。
Emphasis on streamlining the soft lines. the neo-classical and modern home to the ultimate integration of sublimation.
应用推荐