现代医学研究也早已表明了胎教的意义。
Morden medical research has approved the meaning of antenatal training.
现代医学研究,海藻有益寿、抗肿瘤作用。
Modern medical research, the algae have longevity, anti-tumor effects.
充血性心力衰竭的治疗是现代医学研究的重要课题。
Congestive heart failure (CHF) is an important field in modern medical research.
近年来,对其发病机制的研究成为现代医学研究的热点之一。
Recent years, it is one of the hotspot of modern medical science research to study mechanism of cerebrovascular disease.
其实这种担心是没有道理的,现代医学研究表明,情况恰恰相反。
In fact, this concern is not justified, modern medical research shows that the opposite is true.
知情同意原则已经不适应现代医学研究,而应为知情契约原则所代替。
The agreement principle from the person in the know has already not been suitable in modern medical research, and should be replaced by the contract principle from the person in the know.
然而,现代医学研究已经揭示这些看法和相似的观点起码带有偏见和迷信。
However, modern medical research has exposed these and similar views as mere prejudices and superstitions.
松籽食用油现代医学研究表明:松籽油有促进细胞增殖和预防高血压的作用。
Pine nut Edible oil Modern medical study show that pine nut oil could stimulate cell proliferation, and prevent hypertension.
现代医学研究表明,空气湿度、居住拥挤程度与风湿性关节炎的发病率呈正相关。
Modern medical research showed that the air humidity, residence overcrowding and the incidence of rheumatoid arthritis were positively correlated.
现代医学研究表明,妊娠期间吃苹果可调节水盐及电解质平衡,预防因呕吐而出现的酸中毒。
Modern medical research shows that eat apples during pregnancy can adjust the water salt and electrolyte balance, prevention and appear because of vomiting of acidosis.
尿沉渣显微镜检查是进行临床检验和诊断鉴别的重要方法,是现代医学研究中常用的手段之一。
The urinary sediment inspection is an important methods of clinical diagnostication and one of the common means used in modern medical researching field .
借助现代医学研究手段,中药药理学知识更新极其迅速,使得科研实践与教学活动联系十分紧密。
With the aid of modern medical research method, Chinese knowledge updates extremely rapidly, which makes pharmacological research and teaching activities being very close.
现代医学研究表明钙离子在细胞内代谢中有重要作用,它与细胞递质释放、细胞分泌、增值、物质转运等有关。
Modern medical research shows that calcium in the cells play an important role in metabolism, and cells to release neurotransmitters, cell secretion, value-added, transit and other relevant material.
又依据现代医学研究失眠症的方法,从药理学角度进行了舒肝养血胶囊的镇静催眠作用、益智作用的实验研究。
The result show that soothing-liver and nourish-blood capsule can cause better induce sleep effect at the same time using barbitone can do is better in mice' remember and intelligence .
现代医学研究表明,具有抗凝血、杀虫、镇痛、生白作用,临床也用于肺癌、肝癌、胃癌、肠癌等多种肿瘤的治疗。
Studies in modern medicine showed that it can be used in the treatment of lung cancer, liver cancer, gastric cancer and intestinal cancer in clinic.
近来科学家研究了制造工具的过程人类大脑中的活动情况。 他们采用现代医学扫瞄仪来观察当石匠加工石器时,大脑的哪部分会被使用到。
Recently, scientists have looked at what happens inside the brain when a stone tool is being made.
图像融合技术在现代医学中扮演着极其重要的角色,是现代医学图像技术研究的重点。
Image fusion plays an even most significant role in the field of modern medical now, and it is the core of research of image technology.
研究方法:(1)资料收集法:以古代中医文献为主,现代医学文献为辅,并注重二者的结合与认证。
Methods: 1. Date collection: Collecting ancient TCM literatures with some modern literatures as the subsidiary, and putting stress on combination and mutual attestation.
根据当代对人体衰老机制的认识并结合现代医学实验研究,深入探讨了保健灸法对人体的作用及其应用。
Through summarizing the aging essence and combining with modern medicine, deeply research on the effects and application of the health moxibustion.
微型PET/CT使现代医学基础研究获得质的飞跃。
Micro PET/CT makes a great progress in modern medical basic research.
现代医学已经对它进行了比较深入的研究,但至今仍未找到脂肪性肝病的特效治疗药物。
Western Medicine has already carried on an in-depth study on it, but has not find out the miracle drug as yet.
细胞生物学是研究细胞的形态结构和功能以及细胞的生命现象和活动规律的科学,是一门重要的现代医学基础学科。
Cell biology studies structure and function of cell and activity rule and phenomena of life of cell, and is a important basic subject of current medicine.
肿瘤是现代医学中重要的研究课题之一。
现代医学的相关研究也证实肝证与糖尿病有密切关系。
The modern medicine also confirmed that it had close relationship between the Liver syndrome and DM.
这些论述不仅反映了汉代医学的理论水平,而且对现代医学和心理学研究都具有一定的借鉴意义。
These arguments not only reflect the theoretical level of Han medicine but also can be used for reference to modern medicine and psychological research.
本文以现代医学模式为指导,阐述了辩证思维在流行病学研究领域的应用及其必要性。
Guiding on modern medical model, the author expounds application and necessity of dialectical thinking in the field of epidemiology research.
第二篇综述了近十年来现代医学对湿疹病因病机、治疗方法的研究概况。
The second is about the research progress of eczema in modern medicine, and the results of recent research are introduced.
第二篇综述了近十年来现代医学对湿疹病因病机、治疗方法的研究概况。
The second is about the research progress of eczema in modern medicine, and the results of recent research are introduced.
应用推荐