加快推进现代产权制度建设。
We will speed up the establishment of a modern system of ownership.
现代产权制度是现代企业制度的核心。
Modern property rights system is the core of modem enterprise system.
产权的可流转性是现代产权制度的重要特征。
Property rights are transferable that is the important character of modern property relations.
现代产权制度的重要内容之一是产权要具有可交易性。
As one of the important contents of modern property, rights institution in property rights should have the characteristics of trading.
罗马物权法的发展趋向蕴含了现代产权制度的若干要素。
The trend of Rome Law relating to rights over things embodies many factors of modern property right system.
产权制度经历了从古典产权制度到现代产权制度的演进。
The system of property rights experienced the evolution from classic system of property rights to modern system of property rights.
因此，明晰人力资本产权是建立现代产权制度的重要前提条件。
Therefore, defining the property right of human capital is the important precondition of setting up modem property rights system.
第一章包括产权的概念、产权制度和现代产权制度的内涵两个部分。
Chapter one include the concept of the property right, two parts of the intension of property relations and modern property relations.
产权是一个历史范畴，产权制度经历了从古典产权制度向现代产权制度的演进。
As a historic category, property rights are a group of economic rights departed from ownership.
本文对如何理解现代产权制度及其重大作用、意义和如何操作等问题进行了探讨。
This text discusses about how to understand modern equity system, its great function and meaning and how to operate.
第二节对产权制度的由来、内涵及功能、现代产权制度的内涵及解构进行了全面介绍。
Section two the origin to property relations, intension and solving constructing to introduce all- sidely of the intension , function , modern property relations.
建立归属清晰、权责明确、保护严格、流转顺畅的现代产权制度，是构建现代企业制度的重要基础。
Establishing a modern enterprise system, which characterized by clear ownership, specific power and responsibility, strict protection, free transferring, is most important.
因此，实施股份制改造，加快建立现代产权制度和良好的法人治理结构是国有商业银行走出困境的有效途径。
Therefore, the effective ways to help state-owned commercial banks are stock transformation, establishing modern property rights institution, and healthy managerial structure of corporation.
建筑市场的信用重建，除应采取建立征信体系等措施外，还必须从根本上建立利于信用形成的现代产权制度。
Therefore, in order to build a clean and healthy construction market, we should not only adopt measures like establishing a credit system, but also eastablish a modern property rights system.
同时以产权理论为依据探讨了农业院校产业的产权问题，在产权制度方面提出了校办产业建立现代产权制度条件；
Through analysis, three characters about corporate possession right of college enterprises were brought out and four qualifications on property right system of college enterprise were put out.
产权是一定社会经济利益的集中体现，建立现代产权制度及改善法人治理结构，必须依赖于建立产权受托责任明晰的经营管理组织。
Prosperity right is a centralized embodiment of social economic benefits. Establishing modern prosperity right system and improving corporate governance should depend on a business admin…
现代企业工资制度是在现代企业产权制度、组织制度、管理制度基础上实施的一种效益型企业工资制度。
The modern enterprise wage system is a kind of effective enterprise wage system which enters into force on the bases of modern industrial title system, organization system and management system.
文章的主体重点讨论了当前以现代知识产权制度保护传统知识的原因，进而分析了传统知识保护的模式选择。
This article pays a large attention to the reasons why we should use the modern intellectual property system to protect traditional knowledge currently, and analyses the modes that could be chosen.
限制农地所有权，强化农地使用权是现代农地产权制度的发展趋势；
The trend of modern land right system is to restrict farmland ownership and strengthen farmland use right.
现代产权经济学认为，产权制度对短缺资源的配置具有决定性影响。
According to the modern property right economics, property right system has crucial effect on allocation of scarcity resources.
一个时代的产权制度深深地影响着同时代的经济关系和经济制度，建立现代建筑企业制度要求有一套新的会计体系与之相适应。
The economical relationship and economical sy stem are dee ply influenced by contemporary property system and the modern construction enterprise system requires a new adaptive accounting system.
只有产权制度满足了这五个方面的内容，才能称其为现代产权。
Only the asset right system contains the above five contents, it can be called modern asset right.
公司治理起源于现代公司的产权制度安排，是现代公司制度的核心。
Corporation governance derives from the modern corporation's property structure arrangement. It is the key of modern corporation institution.
在现代知识产权制度下，社会只承认和授予那个最早最先进技术发明创造者的知识产权，这个知识产权属于最先发明这项新技术的第一人。
With modern Intellectual mechanics, only the IPR acquired by the first inventor of the most advanced technology was admitted in the society.
在现代知识产权制度下，社会只承认和授予那个最早最先进技术发明创造者的知识产权，这个知识产权属于最先发明这项新技术的第一人。
With modern Intellectual mechanics, only the IPR acquired by the first inventor of the most advanced technology was admitted in the society.
应用推荐