现代主义运动的困境：艺术与生活的距离越来越远。
The predicament of modernism movement: art is parting from life.
一场一场的现代主义运动，彻底颠覆了十八世纪以来确立的经典美学大厦。
One and another modern movement has overturned the classic aesthetics'building which is established in the eighteenth century.
当西方的现代艺术和现代建筑经历现代主义运动时，现代园林也不可避免的受到了现代主义的影响。
When western modern art and architecture came through the modernism movement, modern landscape architecture also got influenced by modernism inevitably.
作为专业出身的画家，黄齐耀是两次世界大战之间在加利福尼亚兴盛的现代主义运动的一位领军人物。
Trained as a painter, Wong was a leading figure in the modernist movement that flourished in California between the wars.
这一观点并不出人意表，因为对现代主义运动深有研究的英国学者马·布雷德伯里早就在其著作中表达了类似的观点。
This idea should not be very surprising, for, as Malcolm Bradbury has pointed out, "the potential of Modernism was long present in the development of literature;"
一个是由德国包豪斯建筑学派(Bauhaus architects)与法国勒·科布西耶(LeCorbusier)所领导的欧洲现代主义运动的影响。
One was the influence of the European modernist movement, led by Bauhaus architects in Germany and le Corbusier in France.
现代主义作为一场重要的社会思潮和文化运动，几乎影响到社会的所有领域。
Modernism is an important social thought and cultural movement with its impact on the all field of society.
阿尔瓦阿尔托和某人是两个参加这项运动中最为活跃的建筑师和设计师，他们影响了当代的现代主义。
Alvar Aalto and Eero Saarinen were two of the most prolific architects and designers in this movement, which has influenced contemporary modernism.
如果把中国现代主义诗歌运动比作一根链条，那么，它们就是两个不可分割的环节。
If the movement of Chinese modernist poetry can be compared to a chain, then they are two indivisible taches.
尽管这个运动的内容非常庞杂，但是与现代主义的思想意识是相一致的。
Although this movement's content is numerous and disorderly, but with modernism's ideology is consistent.
后现代主义的人文知识是建立在粒子运动和时空力学的基础上(时间与空间的形而上学)。
Postmodern Human knowledge is founded on (has evolved from) a Science which studied the motion of particles and their forces in Space and Time (Metaphysics of Space and Time).
“后现代主义”最初出现在美国，后来演化为一场国际性的文学运动。
Postmodernism appears first in America, and then changes into a international Literary movement.
后现代主义设计是后现代主义中的一个分支，从本质上说这是一场反叛现代主义设计的思潮和运动。
Post-modernism post-modernist design is a branch of nature that this was a rebel of modern thought and design and sport.
源自欧洲的现代主义建筑运动传播到了美洲和亚洲，邻国日本是现代主义建筑运动在亚洲取得的成就最大的国家之一。
The movement from Europe spreads to America and Asia. Japan is one of Asian countries who achieve great success in the movement.
席卷了上个世纪的现代主义建筑运动可以称作是人类历史上最为剧烈的一次建筑变革。
The architectural movement of modernism in the last century is almost the strongest revolution in the history.
后现代境况既不是一场艺术运动，也不是一种文化时尚，更不是某种知识理论——这些都是后现代主义的产物，而且在某种程度上成为后现代主义的特点。
The postmodern condition is not an artistic movement or a cultural fad or an intellectual theory—although it produces all of those and is in some ways defined by them.
后现代主义设计思想发端于20世纪6 0至70年代的建筑领域，同时它也带动了其它设计领域的后现代设计运动。
Post Modernism design originated from the field of architecture from 60s to 70s in 20th century. At the same time it also drove the Post Modernism design movement in other design fields.
她是本世纪英国现代主义文学和意识流小说的杰出代表，同时又是女性主义运动的先驱。
She was an outstanding representative of 20th century's British contemporary literature and novels on stream of consciousness, as well as a pioneer of women movement.
西方现代主义艺术运动有诸多的特征，其中有一个最根本的特征就是在反传统理性、法则的基础之上所凸显出来的个人存在主义精神。
The progress of modernistic Art has many different characters, among of them, one of basic character is oppose traditional rational spirit, and the same time.
西方现代主义艺术运动有诸多的特征，其中有一个最根本的特征就是在反传统理性、法则的基础之上所凸显出来的个人存在主义精神。
The progress of modernistic Art has many different characters, among of them, one of basic character is oppose traditional rational spirit, and the same time.
应用推荐