全日制三阶段式教育之后是持续的工作，然后是完全退休，这个模式或许适用于我们的父母甚至祖父母，但不适用于现今的世界。
The three-stage life of full-time education, followed by continuous work, and then complete retirement may have worked for our parents or even grandparents, but it is not relevant today.
一所商业学院——中美洲企业管理学院（INCAT）的Alberto Trejos说：“现今的外国投资已将教育转变为一项关键的相对优势。”
Now foreign investment has turned education into a key comparative advantage.
除了现今存放的教科书覆盖的范围广泛的主题和教育水平之外，他说，其道德标准来自数字音乐世界，如撕裂，烧伤和土豆泥。
In addition to being a repository for textbooks covering a wide range of subjects and educational levels, its ethic is taken from the digital music world, he said - rip, burn and mash.
教育质量的下滑在当时也引起了像现今一样的激烈争论。
Then, as now, the decline of educational standards was hotly debated.
现今孩子们受的教育比过去任何时候都好。
Children get a better education today than at any time in the past.
人们现今可以访问教育、医疗和各种各样的信息了。比如农民们可以很容易地在线查找天气、农业和价格信息。
People now have access to educational, medical and all kinds of other information. Farmers, for example, can easily find weather, crop and price information online.
中队干事学院是旨在教育公司职系人员，对基本概念，现今空气和太空战与要领的军事领导才能。
The Squadron officer College is designed to educate company grade officers on the basic concepts of modern-day air and space warfare and essentials of military leadership.
现今很多教育都是效果很差的。
现今世界，科学技术迅猛发展，全球共同变化趋势日益明显，而教育体制早就成为一种老掉牙的破旧机器，继续奉行着各种业已过时的教学信条。
In a world that is_characterized by rapid technological and global changes, the education system has become an archaic institution that continues to cling to obsolete practices.
考试作为一种最常应用的教育评价形式，在现今社会的作用越来越大，因此教育界对考试客观公正的研究也越来越关注。
Examination as a form of education evaluation pays a more and more important role in modern society, so experts of education pay greater attention to it.
金融春令营旨在将金融知识灌输给南京的高中生，填补现今教育课程的空白。
The financial spring camp aimed at engrafting financial knowledge to high school students in order to supply a gap of contemporary education.
对于现今的世界来说，社交和劳动是缺少不了交流和教育。
In the present world, social and Labour integration is impossible without communication and access to education.
古代修身教育的思想对我们现今的品德教育仍然有着重大的现实意义。
Some ideas on the self-training of moral virtues in ancient China is still significant for the moral education in the current time.
视频直播技术在现今的社会越来越广泛的应用的各个方面，特别是在远程教育方面，视频直播技术已经把远程教育的水平推上了一个新的台阶。
Summary: Nowadays, live-broadcasting video technology is widely applied in each aspect, especially in long-distance education, which has arrived a new level by the technology.
然而对照现今我们的音乐教育，却普遍存在着一种重“美育”、轻“求知”的实用主义价值取向，最终导致“求知”(认知)的不足。
Compare with our music education nowadays, the pragmatism option of value is very common that it respect aesthetic education while neglect the seeking knowledge, the...
您如何评价现今付费的教育现象？
How do you comment on the current phenomenon because of the fees they pay?
现今，由于教育系统在工业行业就业问题上更加注重专业技术技能而非手工操作技能，我们不再使用“工业教师”这个称呼，而一般用标题上所写的“技术教师”取代。
The title "Technical Teacher" is now commonly used instead of "Industrial Teacher, " because school systems emphasize technical skills rather than manual skills for employment in industrial trades.
它的出现对传统学校教育产生了巨大的冲击和影响，在这一视野下去审视现今的大学英语教学，会使我们产生一些新的认识。
It appears to have a great strike and influence on the traditional school education. In this field of vision, we've got some new thoughts of today's College English teaching.
第一部分是对现今理工科院校公共艺术教育的现状进行调查。
The first part is the survey of the present situation of public art education in science and engineering universities.
现今社会，体育将被视为大学生必需的文化修养和教育活动。
Nowadays Physical Education is treated as a necessary cultural cultivation and teaching activity.
然而对照现今我们的音乐教育，却普遍存在着一种重“美育”、轻“求知”的实用主义价值取向，最终导致“求知”(认知)的不足。
Compare with our music education nowadays, the pragmatism option of value is very common that it respect aesthetic education while neglect the seeking knowledge, the final result is absence of the.
传统文化的作用决定了它在现今社会中应有的地位，传统文化的教育和普及便成为重要课题。
The role of traditional culture determines its rightful place in today's society. The education and outreach of traditional culture have become important issues.
由于这些对应关系所反映的英汉语词汇的文化内涵常常被许多英语教育工作者所忽视，以至于在现今的英语教学中产生了一定的危害。
While in the English teaching nowadays, the cultural connotations of vocabulary are often ignored by many English educators, which leads to much danger.
由于这些对应关系所反映的英汉语词汇的文化内涵常常被许多英语教育工作者所忽视，以至于在现今的英语教学中产生了一定的危害。
While in the English teaching nowadays, the cultural connotations of vocabulary are often ignored by many English educators, which leads to much danger.
应用推荐