机器手正在训练如何抓握不同的水果，而BARTHOC通过表情与研究者进行沟通——这是人类交流的关键环节。
The hands are being trained how to grasp different fruits, while BARTHOC provides a face for the researcher to address—a key part of human communication.
在西方文化中，眼神交流是沟通必不可少的环节。
In Western culture, maintaining eye contact in conversations is necessary.
在和客户沟通的过程中，有一个环节是必不可少的，那就是谈判。
In the process of communication with customers, there is a link is essential, that is, negotiations.
您认为沟通会的哪个环节带给您更多有用的信息？
Which parts of the communication offer you more useful information?
因此，验证顾客沟通的有效性是实现顾客满意的关键环节。
Verifying the effectiveness of customer communication is therefore a critical component for achieving customer satisfaction.
沟通、引导、参与是面向读者办报的主要环节。
Communication, guidance and participation are the main points of running a newspaper.
其次，对绩效管理的四个组成部分：绩效计划、绩效沟通、绩效考评和绩效反馈，进行了详细的研究，特别深入分析了的绩效考评环节，提出360度绩效考评方法。
Secondly, the thesis analysis the four parts of it, including performance plan, communication, appraisal and feedback. The appraisal part emphasizes on a new appraisal mode, 360-degree feedback.
由于它是与顾客直接沟通的环节，因而提高顾客满意度显得尤为重要。
As he is directly contacted with the customer, so satisfying the customer's need is very important.
编辑与作者、审者、读者的沟通是编辑工作中的重要环节。
The communication between editors and authors, reviewers and readers is a vital link in editing practice.
从项目的前期沟通到最终执行落地，我们提供一站式服务为客户减少中间环节，提高效率。
From early stage project communication to final implementation and delivery, we provide full course nonstop services for customers so as to reduce any intermediate links and improve efficiency.
图书的责任编辑与美术编辑能否积极有效地合作沟通，决定了装帧环节的顺畅与否，更影响着图书设计效果的优劣，最后也必然关系图书营销的成败。
The efficient communication and cooperation between the executive editor and art editor could influence the graphic design and effect of books, even the marketing of books.
他们会一直到最后（或者到问答环节）都保持单向的沟通。
They would maintain an one-way traffic all the way till the end (or the 'Q&A session').
客户部是保障公司内外和客户沟通无障碍的一个非常重要的环节。
The customer Department is a very important circle of communication with inside the company and the customers.
通过采取积极有效的、多环节的沟通措施，让社会和患者更多地了解医疗机构，更加信任医疗服务。
By taking positive and effective, multi-link communication measures to enable patients and the society to learn more about medical institutions and more trust in medical services.
交流，或管理人员的沟通能力，是实行相互管理的中心环节和工具。
Communication, or the "currency of leadership, " is the central process and tool for transacting the responsibilities of leadership.
我们需要携手提升语言服务意识，确保公众与服务提供方之间的所有沟通环节都有语言服务的支撑。
We all need to work together to raise awareness and ensure that language services are available at all the interfaces between the public and service-providers.
我们需要携手提升语言服务意识，确保公众与服务提供方之间的所有沟通环节都有语言服务的支撑。
We all need to work together to raise awareness and ensure that language services are available at all the interfaces between the public and service-providers.
应用推荐