她可以清楚地看到，她能感觉到它的温暖环绕在周围。
She can see it clearly. She can feel it's warmth surrounding her.
象银河系一样，螺旋星系由一个中间鼓起的扁圆盘和环绕在周围的螺旋形手臂组成。
Spiral galaxies, such as the Milky Way, consist of a flat disk with a bulging center and surrounding spiral arms.
试衣间位于店铺的中心位置，接待台、等待区、服装展示区环绕在周围。 试衣间周围的墙上是整面墙的镜面。
The floor plan was created so that fitting rooms are located in the middle of the space and reception, waiting and dress display spaces are arranged around these.
染料显示很多被推出的水之后又被吸回去并环绕在水母周围，为水母下一次前进所用。
The dye revealed that much of the water pushed away is then sucked up again and sticks around as the jellies make their next stroke.
你可能会体验到你的思想和情绪就像是云朵一样环绕在你周围，你能集中注意力在云朵之上或者不能。
You may then experience the thoughts and emotions that you have as a cloud surrounding you, a cloud that you can focus your attention on or not.
从周围大范围空气中收集来的声波会在贝壳里面产生共鸣，这样我们就能听到更多环绕在我们四周的杂音，不过听起来杂乱不堪。
The sound waves collected from a larger area resonate inside it and we hear a greater amount than usual of the ambient sound around us, though in a jumbled up form.
然而即使原来的端岛因现在的整修与旅游而有所改变，它仍与环绕在它周围的沿海自然形成了强烈对比。
However, even as a previously untouched island is changed by modern renovators and visitors, it is still a stark contrast to the coastal nature surrounding it.
在这一计划中，反质子被收集起来装进一个巨大的燃料箱，该燃料箱实际上就是环绕在飞船周围长达几百米的无重量云团。
The antiprotons in this scheme would be gathered into a vast fuel tank, a nearly weightless cloud hundreds of meters long surrounding the craft.
最终行星就这样形成了，并吸收环绕在太阳周围的宇宙物质。
Eventually, the planets came into being, vacuuming up the rest of the planet-building debris surrounding the sun.
内联注释，通常环绕在代码周围，用于开发者为其他开发者给出提示。
In-line comments, generally scattered around the code to indicate a note from developer to developer.
但有太多疑问环绕在Michael周围。
美国宇航局NASA目前正在打算利用激光给环绕在地球周围的太空垃圾来一次大扫除，目的是为了防止他们与卫星发生碰撞。
Nasa is considering using lasers to deflect space junk around Earth and stop it colliding with satellites.
假如你遇到障碍，或者陷入绝境，用心对待它，但不要长时间纠缠于其上，否则你可能会深陷于环绕在这个困境周围的流沙之中。
If you come across an obstacle or an impasse, pay mind to it but don't focus on it for too long, or your feet may sink into the quick sand that surrounds it.
现在，白色的钢框架环绕在楼下的厨房和柜台周围。
Now, a white steel framework wraps around the downstairs kitchen and counter.
如果你能学会停止期望你自己、他人、身边的世界上出现那不可能的完美，你会发现快乐总是环绕在你周围。
If you can learn to stop expecting impossible perfection, in yourself, others and the world around you, you may find the happiness that has always eluded you.
尘埃和碎片环绕在新星的周围。
橄榄枝和国旗环绕在女神的周围，象征着世界各国的大团结。
Both the olive branch and the colorful flag round the Goddess symbolize the great unity of the whole world.
底板的顶部覆盖了装饰物，形成了一个平台，玻璃栏杆环绕在矩形空隙周围。
The top of the lower slab is covered in decking to form a terrace and glass balustrades surround the rectangular voids.
环绕在你周围的电能正式宇宙意识拿来创造天堂和人间的能量。
Round about you is the same electronic energy from which Universal Mind formed the heavens and the earth.
他们设计的装置看起来像一个按比例放大的声学斗篷：一些环绕在被保护物体周围的同心圆。
Their proposed device would look like a scaled-up acoustic cloak: concentric circles of posts surrounding a hidden object.
湖水就像一面完美的镜子，将环绕在它周围的美丽高耸的山脉映在其中。
The lake was a perfect mirror for peaceful towering mountains all around it.
险峻的山岭地形环绕在成都周围。
一种可伸长的、有弹性的、不分节的伸展部分，如环绕在鱿鱼嘴部或口腔周围的触须，用以触感、扑捉或移动。
Zoology An elongated, flexible, unsegmented extension, as one of those surrounding the mouth or oral cavity of the squid, used for feeling, grasping, or locomotion .
看看那些环绕在我们周围的绿地，王菲。
如果光源、透镜和观测者的位置合适，观测者就能够看见一个环绕在透镜周围的发光圆环。
If source, lens and observer are exactly aligned, the result is a luminous ring that appears to surround the lens.
同时还可以避免所谓的“凯斯勒综合征”，也就是说有太过的废旧太空碎片环绕在地球周围，这威胁到了飞行安全，使得我们的星球被自身所创造的垃圾所困。
The process could also avoid what is known as 'Kessler Syndrome', where there is too much space junk flying around Earth for it to be safe to fly out, leaving us trapped on our own planet.
岩石和树木环绕在场景周围。
岩石和树木环绕在场景周围。
应用推荐